美国“特种部队”在老挝和南越的活动 [复制链接]

第5版()
专栏：外论摘要

美国“特种部队”在老挝和南越的活动
编者按：《美国新闻与世界报道》杂志4月24日发表了该报记者马丁根据他在老挝和南越的现场访问对美国“特种部队”的活动所作的报道。从这篇报道里，人们不难看出美国“特种部队”究竟是什么货色。现将该文摘译如下：
美国陆军特种部队最近几年以来所研究的非常规战争技术，现在正在老挝和南越的实际战争中进行试验。从事实际战斗的是老挝人和越南人，但是训练他们的美国人越来越频繁地以顾问身份参加作战。
一个特种部队兵士，无论他是美国人或是亚洲人，就是进行破坏活动、丛林战争、情报收集和在艰苦情况下能够生存的专家。不过，他的主要任务是在共产党人战线的后方或是共产党人据点所在的区域取得平民的支持。
在进行这项工作的时候，特种部队的兵士设法建立一个报告游击活动和反游击活动的情报网。他可以利用爱国心和反共情绪作为号召力，也可以利用稀有的药品和食盐来取得支持。
在老挝，美国人目前正在北部共产党人控制的省份山区的部落居民中进行游击战的训练和装备并招募人员。在南越，美国人正在训练一种小型的、高度机动的队伍，以充当新近成立以射杀和毁灭共产党游击队为目标的越南突击队的耳目。
在现场观察美国人在这方面的组织活动，使人感到一种惊人的魄力和效率。语言的缺陷是显然的，不过在特种部队里五十名美国人正在突击学习越南话，而在西贡和冲绳以及特种部队在亚洲的其他基地上，越南人正在学习英语。
有些美国专家相信，只要阻塞在南越的共产党游击队的供应线、抢走乡村农民对他们的供应，就能击败共产党游击队。南越的官员和美国专家正在起草联合计划，一旦南方军事情势出现恶化朕兆，就把游击战争转移到共产党人所据有的北方去进行。在西贡没有人相信这种扰乱式的进攻的现实目的是向北越反攻或“解放”北越。与此相反，目前的一切计划和行动是在对南方的共产党游击队和他们的北部故乡施加足够的压力，迫使他们处于守势。
南越现在已经有了一个有组织的、装备了的特种部队单位，名叫第一视察团。第一视察团拥有三百四十六名官兵，今年年底将增为八百人。
第一视察团分为三个机动营，每一个营又分为一个由二十四人组成的小队，和四个由十五人组成的小队。所有的队员都是训练有素的伞兵，能够在六百呎的高空从运输机跳下，落在丛林中所划定的以三十呎为直径的圆周以内。
每一个小队都有熟悉小型武器、破坏活动、心理战和情报活动的专家。武器中包括有搏斗时使用的匕首、手枪，也有口径为八十一毫米的迫击炮。
在越南中部的高原上，这种小队正在活动。
有一个小队的队员化装为伐木工人，正在丛林里悄悄地活动寻找共产党人的训练营和供应隐藏处。另外一个小队在同一地区招募、训练山区部落居民作为民防警卫以提供有关共产党人行动和人员补充的情报。每一个小队都有心理战专家试图说服乡村居民支持政府反对共产党人。
在西贡以南的三角洲地区，一些小队被空投入据报有共产党人集中的小村庄。这些小队携有额外的武器来装备民防队员，并且训练民防队员进行防卫和提供有关共产党人活动的情报。
在这种战争中，情报是极端重要的。除非南越陆军准确无误地知道敌人小型部队究竟在哪里、在什么地方集中、供应线何在，否则无法寻到共产党游击队予以摧毁。
第一视察团的若干人员在南越特种部队支援下，正沿着老挝和柬埔寨边界建立情报网。美国顾问将在现场与这些小队直接合作。
在老挝，由于停火和国际会议可能导致美国顾问的撤走和美国对王国政府军事援助的中断，要建立这种反游击部队，问题比较复杂。但是在北方苗族部落中，已经建立了一支有力的反游击力量。特种部队将招募目前居住在越南中部的部落居民，到“老挝走廊”的同部落居民中去工作。
即使停火，也不会结束老挝的战斗。因此，目前的努力在于训练反共的部落居民来破坏共产党的部队和基地，来毁灭共产党的供应站和运输队。
到现在为止，美国避免派遣军事顾问参加战斗行动。不过，在老挝有些例外。在南越，若干有美国顾问在场的训练活动，往往特意在藏有共产党人的区域内进行。