贝勒卡塞姆在阿法谈判首次会议上发表声明指出 消除殖民制度应是阿法谈判的主导原则 被法国绑架的五位阿尔及利亚部长应参加谈判 [复制链接]

第6版()
专栏：

贝勒卡塞姆在阿法谈判首次会议上发表声明
指出消除殖民制度应是阿法谈判的主导原则
被法国绑架的五位阿尔及利亚部长应参加谈判
新华社突尼斯21日电　阿尔及利亚共和国临时政府宣传部今晚在这里发表了阿尔及利亚代表团团长贝勒卡塞姆20日在埃维昂法—阿谈判第一次会议上的声明。声明强调指出，在这次谈判中应起主导作用的精神和原则是根据阿尔及利亚人民的利益来讨论消除殖民制度和阿尔及利亚人民享有独立的问题。
声明说，“谁也不能忘记，在武装冲突已进入第七年的时候，阿尔及利亚政治问题才终于能够得到审议，处理这个问题应该根据屈属于为历史所唾弃的殖民主义结构下的（阿尔及利亚）人民的利益和前途。”
声明说，“我们现在所面临的问题，是彻底非殖民地化的问题、清除已经过时的殖民制度的问题和我国人民享受独立的问题。这就是说，这并不是出于排外。这是由于这是阿尔及利亚人民应该充分享受的不可剥夺的权利；正是为了争取这种正当的权利，所以阿尔及利亚人民忍受了战争强加于他们的巨大的牺牲。”
声明在谈到戴高乐1959年9月16日宣布阿尔及利亚人民享有“自决权”时说，阿尔及利亚共和国临时政府于1959年9月28日表示同意他提出的“自决权”的原则，“尽管戴高乐将军对行使这一权利附加了许多限制。阿尔及利亚共和国临时政府作为阿尔及利亚人民的代表特别以阿尔及利亚人民的名义要求对自由行使这一权利的确切保证。”但是，两年时间过去了，“没有可能实现可以使阿尔及利亚人民实行明确的自决的保证”。
声明认为，“采用自决的办法，是实行真正的非殖民地化的有效程序”。“不过，必须使得自决能够自由地进行，而不附加可能使得非殖民地化失去它的内容的不现实的条款。这就是说，无论如何，国家领土的完整以及阿尔及利亚人民的统一必须得到尊重。主要的是恢复阿尔及利亚人民的特性和它的主权。而这要在如下的情况下来实现：一些人的正当利益得到伸张，另外一些人的正当利益得到尊重。”
声明说，“对我们来说，独立根本不意味着对人怀恨。独立是本着建设性的精神的，依据这种精神，所有的善良人们，不分种族和信仰，都将有自己的地位。独立也就是意味着在自由的人们之间建立有益的关系。自由建立的这种关系可以得到发展，而且对法国人民和阿尔及利亚人民都是有益的。”
声明提到被法国绑架和监禁已近五年的五位阿尔及利亚部长，并且说“应该让他们来参加这个谈判”。
声明最后说，“只要我们实事求是地对待真正的问题，我们就一定能够在尊重一国人民的深切愿望的情况下实现和平，这个人民已经在斗争中赢得了它过真正的民族生活的权利。”