苏加诺总统的讲话 [复制链接]

第2版()
专栏：

苏加诺总统的讲话刘少奇先生阁下、各位先生和兄弟姊妹们：
我踏上中华人民共和国的国土，这是第二次了。这件事使我感到特别的高兴。
我离开我的祖国将近两个月了。在4月16日离开雅加达，今天是6月13日，再过三天就是两个月整。现在我已经离开祖国不远了，但是，我还得再到欧洲去，再折返东方，然后回到印度尼西亚。
我访问了几十个国家，今天方才来到中华人民共和国。当然，我感到疲倦。但是，我仍然情绪高涨，精神焕发。为什么呢？因为我这次访问同过去一样，带着同一个使命。是什么使命呢？这就是建立一切民族和国家间的友谊，争取世界和平、消灭殖民主义和帝国主义，毫无例外地为世界上所有的人建立公平和昌盛的社会。这就是印度尼西亚人民所付给我的使命。
确实如此，当我们在1945年8月17日宣布独立的时候，我们独立的目的有三个：第一，在已经受殖民主义和帝国主义统治三百五十年的印度尼西亚国土上建起一个自由、独立的共和国政体的国家；第二，在共和国中建设一个公平和繁荣的社会，用现在的术语来说，就是一个社会主义社会；第三，同全世界一切民族和国家建立友好关系。我们知道，只要世界上还存在帝国主义，我们的第一个目的，建立一个从沙璜到马老奇的独立的国家，是不可能实现的。只要世界上还存在帝国主义，我们的第二个目的，建立公平和繁荣的社会即社会主义社会，也是无法实现的。只要世界上还存在帝国主义，我们的第三个目的，建立世界各国和全人类之间的友谊关系，也是不可能实现的。因此印度尼西亚坚持不懈，斗志昂扬，继续进行反帝国主义和殖民主义的斗争。
印度尼西亚也认识到，印度尼西亚并不是孤立的，因为它获得了包括中华人民共和国人民在内的世界一切进步人民的同情和支援。
所以，印度尼西亚和中华人民共和国之间的友谊，不仅仅是一般表面上的友谊，而是发自两个战友的内心的友谊。
我带着印度尼西亚全体人民战友般的敬意来到中华人民共和国。我到中华人民共和国来，是为了进一步增进中华人民共和国和印度尼西亚之间的友谊关系。
谨对刘少奇阁下、中华人民共和国政府及其人民这种热烈和亲切的接待，表示衷心的感谢。
中华人民共和国和印度尼西亚的友好万岁！
谢谢！