我们前进的道路 [复制链接]

第8版()
专栏：

我们前进的道路
〔越南〕黄忠通我漫步在万里春光的晴空下，听到远近乡土和谐的音响。在广袤的土地上禾稻轻轻呼吸，风在奔腾，海在咆哮。呵！蓝江的水是多么碧清，宛如长江浪头雨点的颜色。我眷念着海港棕色的船帆，如像风中的杨柳轻盈摇荡。我欢欣地看到故乡每一线阳光，像俄罗斯复雪的林野轻轻喧响。我载负着风，载负着雨，也载负着阳光，载负欢乐的歌曲、愤怒的语言。载负着痛苦地被霜雾笼罩的半壁天空，也载负着在路上播下美梦的月光。前进又前进，不管经历多少年月，不管漆黑的雨夜，还是灿烂的晴天。我在路上播种感情的幼苗，好像田野孕育神奇的种子。我们的道路呵林木正在吐新绿，感谢党，带来永恒的春光。我们的道路呵荆棘虽然未拔尽，但鲜花已在半边天怒放。不管还会有多少风暴，我们已经对准
了目标，就像我们的卫星一定会射入轨道。在我们的道路上，人们的脚步紧跟着
脚步，就像那近处的浪涛追逐远处的浪涛。前进又前进，我们的心奏着欢乐的歌
曲，前进又前进，在无边的蓝天下。我们播种黄金的季节！我们播种诗歌的岁月！
〔罗尔庄译〕