反对日美安全条约斗争诗选 [复制链接]

第8版()
专栏：

◇反对日美安全条约斗争诗选◇
旗
高原宏平（教师）不要降下旗子！伙伴昨天被打破了脸，用他的血染红了的旗子，变成熊熊的火焰，在空中蔓延，让旗子飘扬，飘扬！
〔默宜译〕
白　鞋
车田文夫（店员）我不擦这双鞋，直到“日美军事同盟条约”
被阻止的那一天，这双鞋原是多么白，现在变得这么黑。只要一有工夫我就参加游行示威，可是这双鞋，却变得这么黑。这双鞋变黑了正像日本眼前昏暗的惨
局。但愿能把这双鞋，这双鞋，刷洗得雪白的那一天，早一点到来，我和你，你和我，咱们大家，能够在大街上阔步行走的那一天，早一点到来，今天，我一边祈求，一边系紧鞋带。
〔万兰译〕六月十八日
浜名桂子（职工）沾满灰尘的白鞋，脚踵磨破了的脚，肿得厉害的脚，走啊，走啊，走累了的脚。可是我怀着热烈的愿望一个劲儿地走。背着孩子的主妇举着店铺布帘的老板，平时一直在忍气吞声的人
们，从平民窟潮湿的厨房里，从阴暗的工场里走出来，集合在一起。一个高中的女学生站起
来，说：“再也不能默不作声了，虽然还没有选举权，我也是一个人！”在那一天，泪水润湿了的眼睛，发出美丽的光，你看我，我看你，彼此发着誓。电车停了，公共汽车停
了，司机从车窗里招手，我们排成十二排，把街道塞得满满的，从高楼的窗户里，传单像雪片一样洒下来。啊，在那一天，忘不了的那个日子，万众一心，每一个向前走的人都兴奋地意识到变革历史的喜悦。啊，人们呀，让阴云散开，
重见晴空，让孩子们像银杏树一样高高地成长。风呀，刮吧，把云彩刮走，我们手牵着手，向前走。
〔万兰译〕