歌唱祖国的繁荣和富强 [复制链接]

第8版()
专栏：

歌唱祖国的繁荣和富强 〔蒙古〕　策登扎布
珍珠般的五种畜群，
已把山野和草原盖满；
丰衣足食的幸福，
已在家家户户生根。
荒漠的戈壁沙滩上，
饮畜井的辘轳响声?搭?搭，
在辽阔无垠的视野中，
将树起无数钻探高塔。
那些大型的机器旁，
粗壮的胳膊在劳动；
棉絮般洁白的羊毛，
将纺织成五色呢绒。
清澈的色楞格河啊，
微波荡漾的湖沼啊，
我们在这里养育着
金黄色和银白色的鱼群，
将是我们劳动者的补养。
辽阔原野的故乡啊，
杭爱山严峻的岭峰啊，
闪烁着矿石的光辉，
蕴藏着无限量的矿藏。
用我们的智慧和劳动，
寻找富饶的资源，
将它发掘和开采，
把我们的仓库装满。
幸福的生活一天天巩固，
黄色的庄稼，
饱满金黄的麦穗，
长遍大地。
茂密的灌木丛，
绿荫荫的枝叶，
长成了庭院的墙壁，
遮掩着尾角。
〔曹都译〕