阿保匈波捷发表上半年生产公报 [复制链接]

第5版()
专栏：

阿保匈波捷发表上半年生产公报
阿尔巴尼亚
工业总产值完成计划106．3％
春播作物超额完成播种计划
新华社地拉那30日电　阿尔巴尼亚国家计划委员会统计局今天发表的今年上半年国民经济计划执行情况的公报宣布，阿尔巴尼亚各个生产部门今年上半年都超额完成了生产计划；工业总产值完成了原计划的106．3％，比去年同期增加了8．7％；全国工人超计划多生产了价值九亿六千万里克的产品。
公报说，矿产地质部完成了原计划104．1％，工业部——106．6％，建设部——113．9％，市政建设——103．6％，国家采购委员会——109．9％，手工业合作社联合会——103．6％，消费合作社中央联盟——106．8％。
公报说，今年上半年同1960年同期比较，各种主要工业产品增长的百分比如下：石油——20．5％，电力——23．6％，沥青——19．7％，铜——21．7％，铁——47．5％，水泥——39．3％，机器零件——9．7％，棉织品——4．3％，毛织品——4．8％，针织品——10．7％，卷烟和烟丝——22．9％。
公报指出，由于工人们发挥了生产积极性，今年上半年，增产了更多的国产的机器零件和各种过去需要进口的器材。各个工业部门的劳动生产率都大大地提高了。例如，在石油工业部门，每个工人的劳动生产率比1960年上半年提高了17．5％，铜——67．4％，铁——52．3％。
公报说，今年棉花、甜菜、大麦等各种春播作物都提前超额完成了播种计划。到7月15日，春玉米完成了原播种计划的105％，根据7月20日的统计，复种玉米已达到原计划106％。夏收计划到7月25日已完成了90％。
今年上半年，国营农场比去年同期多上缴给国家22％的粮食、91．5％的蔬菜、190％的水果、23％的牛奶和20％的肉类产品。国家供给农民的良种比去年增加了68％、肥料——3．2％、农具——60％。
公报说，今年上半年，公路、铁路、近海、远海的运输都超额完成了计划，建筑投资比去年上半年增加22．9％。
公报说，今年上半年出口任务完成了105％。商业部门的零售商品周转率以100．7％完成了计划，比去年同期增加了7．1％。
阿尔巴尼亚正在大力开展节约运动。公报根据工业交通运输和手工业合作社的统计，上半年节约了一亿六千多万里克，仅首都地拉那的企业部门就节约了一亿三千多万里克。
保加利亚
工业超计划生产十三亿多列弗的产品
全国拖拉机站完成的工作量比去年多
新华社索非亚电　保加利亚部长会议中央统计局7月27日发表公报说，今年上半年全国工业生产计划完成了106．1％，超计划生产了价值十三亿八千七百万列弗（保币）的产品，比去年同期增长了11．9％。
今年上半年，保加利亚生产了二十五亿三千二百万度电（比去年同期增长18％），八百九十万零四千吨煤（比去年同期增长7％），十六万八千吨钢（比去年同期增长41％），十三万九千吨磷肥（比去年同期增长45％）。和去年同期相比，铅和锌分别增长了5％和30％、电动机——38％、蔬菜罐头——19％。公报在谈到农业方面所取得的成绩时说，全国机器拖拉机站今年上半年完成的田间、水利等工作，比去年同期多8％。全国农业合作社和国营农场的奶牛头数比去年同期增加了16．1％，羊——5．6％。
公报还谈到了基本建设投资、交通运输、国内贸易、劳动生产率等方面的计划的执行情况。公报说，今年上半年，工业劳动生产率比去年同期提高了7．4％。工业、运输和贸易部门职工的平均工资也比去年同期增长了。
匈牙利
工业平均日产量比去年同期增长13％
耕地面积的95％已属于社会主义成分
新华社布达佩斯电　据匈牙利中央统计局7月16日发表的一项公报说，今年上半年匈牙利国营工业超额4％完成生产计划，平均日产量比去年同期增长13％。
公报说，上半年劳动生产率有了显著的提高，工业生产的增长额中有三分之二是靠提高劳动生产率来实现的。国营工业每个职工的平均生产量比去年同期增长8％。
公报指出，今年头六个月几项重要工业产品的产量分别是：煤——一千四百零三万五千五百吨；石油——六十九万七千四百吨；电力——三十九亿九千六百五十万度；生铁——六十四万四千一百吨；钢——九十九万四千四百吨；棉布——一亿二千七百万平方米。
公报又说，到今年春季终了的时候，全国总耕地面积的95％已属于社会主义经济成分；农业生产合作社的耕地占全国耕地的79％，社员超过一百二十万人。
公报说，上半年农业又得到二千三百台拖拉机和大量其它农业机械。机器拖拉机站上半年完成的工作量比去年同期增长22％。
全国猪和羊的头数都增加了11％。
交通运输部门的货运量比去年同期增长7％。
同去年同期相比，机器出口量增长了20％，工业消费品——30％。
波　兰
工业总产值比去年同期增长11．4％
今年四种谷物的收获量将比去年高
新华社华沙25日电　据今天这里发表的一项公报说，今年上半年，波兰社会主义工业总产值（按比较价格计算）比去年同期增长了11．4％。今年上半年工业生产计划完成了102．7％。
波兰中央统计局公布了关于今年上半年国民经济计划执行情况的公报。
公报指出，1961年上半年各主要工业部门总产值比去年同期增长的情况是：电力工业——14％、燃料工业——3％、钢铁工业——10％、机械制造业——19％、电工器材工业——23％、化学工业——20％、纺织工业——8％。
公报说，1961年上半年主要工业产品的生产情况如下：电力——一百五十五亿度，硬煤——五千三百一十二万吨，褐煤——四百八十八万八千吨，石油——九万八千九百吨，焦炭——六百一十六万五千吨，生铁——二百三十九万七千吨，原钢——三百五十三万二千吨，钢材——二百三十七万六千吨，金属切削机床——一万一千一百台。
公报在谈到农业时说，由于去冬和今春气候条件较好，据初步估计，今年四种谷物（按指小麦、黑麦、大麦、燕麦）的收获量将比去年高。
根据今年上半年的初步统计，牛的头数比去年同期增长了5．5％（其中小牛头数增长了17％），猪增加了8％。
根据截至今年6月30日为止的统计材料，农业中共有六万六千三百台拖拉机，比1960年底增长了7％。
公报指出，1961年上半年社会主义经济（不包括农业生产合作社和住宅合作社）的投资比1960年上半年增加16％。基本建设计划完成情况也很好。公报还指出，1961年上半年对外贸易额比1960年上半年增加11．6％。今年上半年国内市场商品零售额大约增长了10％。中央统计局的公报说，截至1961年6月30日为止，波兰人口超过二千九百九十万。
捷克斯洛伐克
工人每小时劳动生产率提高了7．5％
农业中的社会主义成分进一步扩大
新华社布拉格1日电　据捷克斯洛伐克国家监察与统计局1日在这里发表的报告，今年上半年捷克斯洛伐克的工业总产值比去年上半年增加了9．7％。其中，燃料总产值增加了5．5％，电力——11．4％，冶金工业和采矿工业——9．8％，化学工业——12．5％，重型机械工业——11．7％，消费品工业——8．6％。
报告指出，今年上半年，捷克斯洛伐克的工业生产计划完成了100．4％。在这期间，工业部门生产了四千三百万吨硬煤和褐煤，一百三十一亿度电，二百四十七万七千吨生铁，三百五十八万吨钢，二百三十六万五千吨压延钢材（钢管不计在内）和二百五十四万八千吨水泥。
由于工业技术水平的提高、劳动组织的改善和社会主义生产竞赛的展开，这期间，每个工人在每小时内的劳动生产率提高了7．5％。
和去年同期比较，今年上半年用于建设新企业、改建现有企业和其他建设的投资增加了二十一亿克朗。对外贸易额增加了10．6％。
在农业方面，今年头六个月中，捷克斯洛伐克各地有二千八百一十九个统一农业合作社合并成更大的合作社。农业中的社会主义成分进一步扩大了，它所拥有的耕地已经占全国耕地总面积的88．1％。
同去年上半年相比，这一期间全国的牛增加了十万多头，猪增加了十万零七千头。
在这期间，工人的平均工资比去年同期提高了3％。
（附图片）图为阿尔巴尼亚斯库台地区一条新建的水渠在放水
新华社记者　戈宝植摄图为保加利亚文迪镇“台尔曼”养猪场为猪群淋浴
保加利亚通讯社稿（新华社发）图为匈牙利的少先队员们在观看用他们收集的废铁制造的拖拉机
匈牙利通讯社稿（新华社发）图为波兰最大的造船中心——革但斯克造船厂的一角
波兰中央图片社稿（新华社发）图为捷克斯洛伐克北摩拉维亚州维肖维策统一农业合作社拖拉机手正在用新的机械运肥
捷克斯洛伐克通讯社稿（新华社发）