阿里芬在欢迎我人大代表团的招待会上说 中国和印度尼西亚是两个战友 [复制链接]

第5版()
专栏：

阿里芬在欢迎我人大代表团的招待会上说
中国和印度尼西亚是两个战友
新华社雅加达16日电　印度尼西亚合作国会议长阿里芬今晚在这里举行的欢迎中国全国人民代表大会代表团的招待会上讲话。全文如下：尊敬的中华人民共和国全国人民代表大会代表团团长和全体团员阁下，女士们和先生们：
请允许我乘这个很好的机会，代表合作国会和全体印度尼西亚人民，对你们今晚出席招待会表示我们的高兴和感谢。
大家都知道，中华人民共和国全国人民代表大会代表团这次对我国的访问，是一千多年来培养起来的两国间兄弟般的友谊的最亲切、最有力的体现。他们在访问我国期间将亲眼并就地看到普遍存在于印度尼西亚各个角落里的密切关系以及友好、团结和同情的精神。作为来自一个友好邻国的亲密朋友，他们不论到那里去访问，都将受到热烈、友好和无比亲切的接待。
我们两国各种友好代表团的互访肯定会留下对我们两国的好印象。
中华人民共和国的进步和发展确实是非常令人钦佩的。现在，印度尼西亚将不甘落后。它将按照计划，动员一切国家潜力来积极勤勉地进行全面建设以便建立一个公正繁荣的印度尼西亚的社会主义社会。
亲爱的兄弟们，
世界历史的记录表明：印度尼西亚和中华人民共和国在争取民族独立、反对帝国主义和殖民主义及其一切表现的斗争中是爱国的、英勇的，起了先锋的作用。
印度尼西亚知道，中华人民共和国站在支持印度尼西亚人民使西伊里安摆脱荷兰殖民统治的斗争的最前列；同样，印度尼西亚也始终为中华人民共和国为解放至今还没有归到中华人民共和国行政权范围以内的一部分领土而进行的斗争的早日胜利而努力。
所以，苏加诺总统阁下说得对，中华人民共和国和印度尼西亚是两个战友。我们有着共同的敌人和共同的目标。
在国际政治方面，印度尼西亚要求恢复作为一个自由和独立的国家的中华人民共和国在联合国和其他组织中的权利，因为中华人民共和国在目前的国际政治舞台上有着极其重要的地位和作用。
只有在互相尊重和合作的精神和认识的基础上，才有完全的可能实现持久的世界和平和世界各国间的亲密友谊。
在经济方面，印度尼西亚和中华人民共和国之间明显地存在着密切合作。我们两国的贸易关系开展得非常顺利。我们两国政府已经缔结了友好的条约。中华人民共和国和印度尼西亚有着共同的理想和目标：即实现全民的繁荣和福利。中华人民共和国正在根据它自己的社会制度和结构在建设祖国，而印度尼西亚也在按照本国的具体条件和印度尼西亚的民族特点在进行建设和执行各项计划。这里必须说明，中国和印度尼西亚的友好关系不是新东西，而是自古以来就建立起来的，它们经历了荷兰殖民统治和日本统治的时期直到现在印度尼西亚独立的时期。我们两国在古代的往来关系的性质和方式同目前人造卫星和原子时代的新型关系没有什么大的不同。
最后，让我们高呼：印度尼西亚和中华人民共和国的友谊万古长青。
中华人民共和国万岁！
印度尼西亚共和国万岁！
印度尼西亚和中国的亲密友谊万岁！
世界持久和平万岁！