小鸟的歌〔越南民歌〕 [复制链接]

第8版()
专栏：

小鸟的歌
〔越南民歌〕
高高山上鲜花开，
年轻姑娘把花采，
采花泡水洗长发，
面前有只小鸟唱起来：
泉水滋润着大树，
胡伯伯比泉水更美；
母亲哺育着孩子，
胡伯伯比母亲的乳汁更珍贵。
胡伯伯保卫着人民，
比树根更牢不可摧；
胡伯伯的胸怀啊，
比日月更加光辉！
姑娘洗长发，
散发着芳香。
小鸟心里喜，
更纵声欢唱……
（李子明译）