小羚羊（东非瓦德扎加族童话） [复制链接]

第8版()
专栏：国外童话选

小羚羊（东非瓦德扎加族童话）
一群各种各样的动物沿着草原行走。到处都没有水，野兽们苦于饥渴。终于大家决定挖个水井。
首先是狮子动手来挖，很快便累得它让给大象挖下去。
可是这个巨物也很快不支了。长颈鹿又接着干，在它之后是犀牛，但它们不久也没有气力再挖了。水牛、斑马、花豹——所有的野兽都试挖过，但都没有什么结果。
这时矮小的羚羊动起手来干了。它的瘦小的双脚不停地扒走泥土，终于挖见水了。而当它刚低头下去想喝一口水，其他的野兽便扑过来，把它撵开，立即把所有的水都喝干了，那累得可怜的羚羊终于连一滴水也没沾到口。
如果没有能力进行自卫，即使自己劳动获得的成果，也不免被强者掠夺去的。
马文杰　译 刘岘木刻（附图片）