两册新书表谢忱 [复制链接]

第4版()
专栏：

两册新书表谢忱
朱靖宇
鲁迅博物馆珍藏的鲁迅遗书中，有一部清朝人陈森所著的《梅花梦传奇》。这书是一个店员买来送给鲁迅的。书只薄薄的两本，但却凝结了这位伟大革命文学家和一个普通劳动者“投桃报李”的深厚友情，显示了鲁迅对青年的高度热爱和关心。
寄书给鲁迅的人名叫夏传经，当时是南京市中华路六十七号盛记布庄的店员。工作累，生活苦，但却十分喜欢读文学书。他读了鲁迅的几本著作，对作者十分尊敬和信仰。老早就想写封信给鲁迅，但却一直鼓不起勇气来。这在当时社会里，这种担心和顾虑是可以理解的。最后他终于硬着头皮给鲁迅写了一封信。信里谈了自己读了《伪自由书》的感想，开了一下自己读过的鲁迅著作目录，希望鲁迅告诉他还有哪些著译，也要求鲁迅指示一下研究文学的途径和方法。还提出《竖琴》里的“前记”和《野草》的“序言”，为什么在新版中都没有了？
信是1936年2月间写的。
鲁迅是2月19日午后收到这信的。尽管这时身体不好，工作又忙，但是对这位普通青年店员的期望和询问，立即作了热情的答复。在复信中首先指出：“前记”和“序言”被抽掉，是国民党反动政府的“检查处”压迫删减所致。信尾开列的著译目录中，有些特别分类注明“以上皆被禁止或绝版，无从购买”，从而揭露和抨击了反动政权和出版商的罪行。鲁迅还热情地指出研究文学的方法：“外国文却非精通不可，至少一国。英法德日均可，俄更好。”并鼓励他：“这并不难，青年记性好，日记生字数个，常常看书，不要间断，积四五年，一定能达到看书的程度的”。
信寄到夏传经手里，使这位普通的店员感到很大鼓舞，马上去购买还没读到的鲁迅著作来读，并决定要学习俄文。他又给鲁迅写了第二封信，报告自己的决心和计划。
鲁迅在发了复信后四五天，又主动写给夏传经第二封信，找出夏传经缺少的《坟》、《准风月谈》、《南腔北调集》，连同补了“前记”的《竖琴》、新出的文艺刊物《海燕》两册，一并赠给夏传经，并在信中关照：“此在我皆无用之物，毫无所损，务乞勿将书款寄下，至祷至祷！”
夏传经收到书后，马上买了这部《梅花梦传奇》，连同写的感谢信，寄给鲁迅先生。鲁迅于2月29日收到，并记入自己的日记中。
这时候，南京有些反动刊物，专门登载些诬蔑、攻击鲁迅的言论，夏传经十分气愤，把几份叫什么《朝霞文艺》的剪报，寄给鲁迅，鲁迅在收到的3月11日当天，复给夏传经第三封信，除对夏的赠书表示“谢谢！”外，并指出：“如朝霞文艺之流，大约到处皆有，……承剪集寄示，好意至感，但我以为此后不妨置之，因费时光及邮费于此等文字，太不值得也”。表达了他对反动统治的文化走狗们的极度蔑视。
鲁迅逝世后，夏传经写给许广平先生一封信，追溯了鲁迅对他的帮助和关怀。这封信，现在也同《梅花梦传奇》一样，由鲁迅博物馆珍存。