梖树挂上金铓 [复制链接]

第4版()
专栏：

梖树挂上金铓
傣族歌手　康朗甩
伟大的祖国呵！我们的父亲，
在您伟大寿辰的早上，
我们村寨里鼓起十二面金铓，
唱起十二万首歌，
来向父亲的寿辰祝贺。
伟大的祖国呵！我们的父亲，
过去我们森林夜雾茫茫，
阳光透不进竹楼的小窗，
舂米的木臼呵！三天两不响，
幢幢竹楼伸头盼太阳！
自从天安门上升起了太阳，
温暖的阳光照亮了边疆，
捣米的木臼每天唤醒了朝霞，
三月的春茶发出了银芽，
六月的双季稻把大地铺得金黄。
傣家每年用歌声和感激
铸造一面金铓，
鼓起金铓把伟大的祖国歌唱！
伟大的祖国呵！我们的父亲，
在短短的十二年的时间里，
你带领着傣家的儿女，
把荒凉的森林面目改换：
起重机在森林舒膀展臂，
蓝天里白云绕着烟囱飞翔，
森林处处盖起高大的楼房。
伟大的祖国呵！我们的父亲，
自从你温暖的阳光照到了边疆，
傣家每年在澜沧江边种下一棵梖树，
十二年来十二棵梖树迎着阳光生长。
傣家每天摘下一片梖叶，
刻上我们生活的赞歌，
刻上我们感谢的诗行。
伟大的祖国呵！我们的父亲，
十二棵梖树挂上十二面金铓，
金黄的铓锣，翠绿的梖叶，
使我们的森林一片金碧辉煌，
它象征傣家幸福的生活，
它象征党绚灿的功绩！
鼓起金铓把幸福孔雀召唤，
摘下翠绿的梖叶，
把傣家每颗感激的心刻上，
十二棵梖树挂上十二面金铓，
让森林永远金碧辉煌，
祝贺祖国万寿无疆。
（陈贵培译）