在争取缔结和约的另一条战线上 [复制链接]

第5版()
专栏：德意志民主共和国通讯

在争取缔结和约的另一条战线上
本报记者　张辛民
一个月来，“争取在同样时间内，在原有工资基础上生产更多产品”的口号，激烈地冲击着德意志民主共和国工人们的心。从国营工厂到半国营企业，从普通工人到工程师、技术员，从工业到农业，在每一条生产战线上，人们每天都看到，先进的生产战士围绕这个口号提出自己的生产保证。觉悟的工人把这一件事作为加强自己的工农国家、争取在今年内缔结对德和约的斗争的一项具体行动。工人们说：8月13日，德意志民主共和国政府对连接西柏林边界所采取的有效安全措施，是对西德军国主义的一次重大打击，而实现生产保证，将是对西德军国主义者的再一次沉重打击。
“争取在同样时间内，在原有工资基础上生产更多产品”的口号，是柏林国营炭精棒厂第146生产队在向全国工人的挑战书中首先提出的。
柏林国营炭精棒厂是欧洲最早生产炭精棒的工厂。战前，它原是西门子康采恩的一个公司，十六年前，归为人民所有。现在它是柏林民主区最大的电气化学工厂。每天有无数的产品——小到供无线电线使用的炭精体、大到重八吨一只的炭精棒——从这家工厂制造出来。
我们在炭精棒厂的一间陈旧的厂房里访问了第146生产队。这是一个青年生产队，负责旋电极的工段。三架旋床整天二十四小时不停地在转动，炭粉到处飞扬，不大一会儿，一根重一千多公斤、表面粗糙的大炭精棒，就变得又整齐又光滑了。生产队长路得维希向我们介绍了他的生产队发起挑战的经过：8月13日德意志民主共和国政府对边界采取了安全措施，一批先进的工人走出了工厂，参加工人战斗队，执行守卫边界和工厂的任务。第146生产队也有四个队员参加了执行这个光荣的战斗任务，他们不分昼夜保卫边界。四个工人战斗队员回到自己的工段后，第146生产队给自己提出了这样一个问题：“为了大家的安全，我们在厂里工作的人能做些什么？”全队三个班二十八个人，展开了热烈的讨论。
多数人想到要用实际的生产行动增强共和国的力量。特别是谈到多生产炭精棒和增加共和国钢的生产的关系，而增产优质钢材又是使共和国在经济上摆脱对西德依附的一个重要环节时，大家都同意这个意见。但是，当有人要在原有工资基础上增加生产时，问题又不同了。有人还有老习惯，说多生产就得多得工资；也有人希望工作别太紧张，认为工作中多一些间歇时间比紧张劳动舒服。经过了八天的辩论，全队最后取得了一致的看法。大家都明白了：目前的工资水平和劳动生产率间已经存在着距离，只有提高劳动生产率才能进一步提高消费水平；不充分利用工作时间，既不利于国家，最终也不利于个人。
队里有一个过去在柏林民主区居住、在西柏林工作的工人，他是大家辩论的一个主要对象。过去为谁生产，现在为谁生产？过去在西边生产、在东边消费的行为是否正当？经过尖锐的辩论，终于说服了这个工人，他开始觉悟过来，也参加了全队的倡议。
经过全队反复讨论，挑战书里包括了五项主要内容：充分利用每一分钟的工作时间；争取每一班都增加生产；保证产品质量规格；摆脱依靠从西方进口；降低成本，节约原材料。所有这五条，又都是要在原有工资基础上实现的。9月7日，第146生产队向全厂、全国公布了这份挑战书。
路得维希向我们谈了全队认真执行自己生产保证的结果。过去，这个工段每天总有一个到三个人缺勤。现在已经消灭了缺勤现象。工作中的间歇时间已较原来减少了80％。过去每班平均加工十吨炭精棒，现在已经达到十一点三吨，争取到年底每班多加工八十五吨。
第146生产队的挑战冲击着全厂。加工车间要多加工，制造部门就得多制造，管理部门也得组织好生产，材料部门还要准备够材料。炭精棒厂厂长阿佩尔和党委第一书记雅可布告诉我们说，半个月来，全厂五大车间、所有生产队、二千多工人都进行了讨论。工厂的领导收到的保证书已有一大厚册。成绩最好的团结生产队已经超额24％完成了生产计划。
先进的工人们从全国各地送来自己的生产保证书。柏林民主区三个星期里已有六十五家工厂的工人参加了这个运动。我们访问了座落在风景秀丽的哈尔茨山脚下的国营哈特施台德辗压厂，同样的运动也在这里掀起了。国营哈特施台德辗压厂距离欧洲著名的铜矿曼斯非尔德铜矿区只五、六公里，它是本世纪初建立的一个老厂，原来规模不大，设备也都是为辗铜用的。但是，为了适应德意志民主共和国经济发展的需要，它不只是辗铜，制铝，还开始了轧钢。两年多来，轧钢更成为它的主要任务。陈旧的靠手操纵的机器被安上了自动化的装置，分散的厂房正有计划地被连接成一片。现在工厂的年产量已较战前提高十三倍。这还不算，工厂正在添设新机器，以便进一步提高生产，增加更多的品种。工厂党委书记指着山脚下一片正在兴建的厂房对我们说，1965年，这里将建起一座欧洲最大的拉丝厂。哈特施台德辗压厂的工人是8月13日德意志民主共和国政府措施的热烈支持者。听到打击西德军国主义，厂里个个正直的人都兴高采烈。8月份全厂的生产成绩达到建厂以来的最高峰，完成国家计划的107％，全厂提出了七百二十八条合理化建议，要求进一步提高生产。厂里的先进工人热烈响应“争取在同样时间内，在原有工资基础上生产更多产品”的倡议。9月25日，我们访问这家工厂时，全厂九千工人已有三千人投入这个运动。在辗板车间里，生产队长说，他的生产队正在研究改进技术的办法，不只要增产，还要节约人力。他说，三个班，每班节约一个人，每月节省下的工资可就不少了！这个车间几年来一直实行交班不停机器的工作方法，现在这种工作方法正成为全厂各车间学习的榜样。引导我们参观的工厂技术室主任凯撒博士，是一位国家奖金获得者，多年来工厂中许多技术改革，多是经过他的手。凯撒博士虽然已六十多岁，但是热情并不比年青人差。参观中他对我们说，他在这工厂已工作了三十多年，决心要终生在这个厂里工作。
在8月的柏林一场不算小的风暴中，人们看到德意志民主共和国的先进工人，坚定地站在工农政权的背后，拿起枪保卫着自己祖国的安全。
9月里，全国性的增产运动，又使人们进一步看到德意志民主共和国的工人阶级，为加强自己的共和国，摆脱西德从经济上的破坏，争取在今年内缔结对德和约和打击西德军国主义者的决心。先进的工人们说：这不是一个短期的战役，要战斗到年底，战斗到缔结和约，战斗到打倒西德军国主义。（附图片）
德意志民主共和国来比锡专区埃斯彭海因褐煤矿工人要充分利用工作时间多生产二十万吨煤，超额完成1961年的生产计划。
图为煤矿工人在讨论增产计划
德意志通讯社稿（新华社发）