中尼两国政府联合公报 [复制链接]

第1版()
专栏：

中尼两国政府联合公报
双方一致认为，维护国际和平是全世界人民的迫切要求，为此，必须结束殖民主义，反对侵略战争，各国互相尊重主权，互不干涉内政。双方重申对和平共处五项原则和万隆会议十项原则信守不渝。尼泊尔方面表示支持中华人民共和国在联合国的合法权利。中国方面重申充分尊重和支持尼泊尔国王陛下政府所奉行的和平和不结盟的独立政策。中尼两国间现存的友好关系正在得到巩固和加强，两国签订了边界条约，全部边界线已正式划定；双方同意扩大经济合作。
新华社15日讯　中华人民共和国政府和尼泊尔国王陛下政府联合公报
尼泊尔国王马亨德拉·比尔·比克拉姆·沙
阿·德瓦陛下由王后拉特纳·拉吉雅·拉克西米·德维陛下伴同，应中华人民共和国主席刘少奇和国务院总理周恩来的友好邀请，从1961年9月28日至10月15日在中华人民共和国进行了国事访问。
随同国王和王后陛下的有香蒂·拉吉雅·拉克西米·沙阿公主殿下；外交兼内政、运输、工程和交通大臣图尔西·吉里博士；吉里夫人；尼泊尔驻华特命全权大使凯谢尔·巴哈杜尔；凯萨尔·沙姆谢尔·忠格·巴哈杜尔·拉纳元帅；国王军事秘书谢尔·巴哈杜尔·马拉准将；国王首席私人秘书卡齐·普斯帕·拉志·拉吉班达里；国王秘书米尔·苏巴·伊什瓦里·曼；国王陛下政府外事秘书雅杜·纳特·卡纳尔教授；国王陛下政府国防秘书、中尼边界联合委员会尼方首席代表帕德玛·巴哈杜尔·卡特里少将以及其他尼泊尔官员。
在访问期间，中国共产党中央委员会主席毛泽东同尼泊尔国王陛下进行了亲切友好的交谈。
在访问过程中，国王和王后陛下在广州、北京、西安、三门峡、洛阳、武汉、南京、杭州、上海等地参观了许多名胜古迹和新的建设。在北京，国王和王后陛下参加了中华人民共和国成立十二周年庆祝典礼，向中国人民转达了尼泊尔人民的善意祝贺和兄弟情谊。国王和王后陛下对中华人民共和国在工业、农业、科学、文化等方面和平建设的成就获得了深刻的印象。
刘少奇主席和周恩来总理同尼泊尔国王陛下就共同关心的问题坦率友好地交换了意见。
双方一致认为，维护国际和平是全世界人民的迫切要求，为此，必须结束殖民主义，反对侵略战争，各国之间互相尊重主权，互不干涉内政。双方重申，对和平共处五项原则和万隆会议十项原则信守不渝。尼泊尔方面表示支持中华人民共和国在联合国的合法权利。中国方面重申对尼泊尔国王陛下政府所奉行的和平和不结盟的独立政策的充分尊重和支持，并且庄严宣布，任何大小国家都必须平等相待，中国绝不以大国沙文主义态度对待尼泊尔。
双方对两国间现存的友好关系正在得到巩固和加强的情况表示满意。双方一致认为，两国领导人的直接接触有助于进一步加强两国人民之间的友谊联系。
在访问期间，刘少奇主席和马亨德拉国王陛下于1961年10月5日签订了“中华人民共和国和尼泊尔王国边界条约”。按照已经签订的边界条约，两国之间的全部边界线已经以传统习惯边界为基础，根据平等互利、友好互让的原则正式划定。有关两国边界的一切悬而未决的问题已经获得双方都满意的解决。
周恩来总理同马亨德拉国王还为了探讨两国进一步经济合作的可能性进行了初步的商谈。他们同意扩大经济合作，特别是在工业、筑路和交通方面的合作。
国王陛下邀请刘少奇主席和周恩来总理在他们方便的时候访问尼泊尔。刘少奇主席和周恩来总理愉快地接受了这项邀请。