柬埔寨出版“雪花飘飘”译本 [复制链接]

第5版()
专栏：

柬埔寨出版“雪花飘飘”译本
柬埔寨作家李田顿最近从法文版本转译了中国作家杨朔的作品“雪花飘飘”。这是介绍到柬埔寨的第一部中国现代作品。
李田顿在翻译这本书时对新闻记者说：柬埔寨读者对中国古典文学著作如“三国演义”等比较熟悉，但是对中国现代文学却是陌生的。他希望通过这个译本，柬埔寨读者可以了解现代的中国文学，从而促进柬埔寨和中国的文学交流。
据金边的报纸报道，中国作家的这部作品受到了柬埔寨读者的热烈欢迎，仅仅在几天之中，这本书就销售了一千多册。