最有趣的神话拍成了电影 动画片“大闹天宫”上集摄成 艺术家万籁鸣二十年愿望今日实现 [复制链接]

第4版()
专栏：

最有趣的神话拍成了电影
动画片“大闹天宫”上集摄成
艺术家万籁鸣二十年愿望今日实现
新华社上海1日电　记者张荣铮报道：著名动画片艺术家万籁鸣搁置了二十年的愿望——把孩子们最感兴趣的孙悟空大闹天宫的传统神话故事摄制成动画影片，现在实现了。由他领导摄制的彩色动画片《大闹天宫》，已在最近完成了上集，下集正在摄制中。上下两集一共可放映两小时，它将是中国电影史上第一部最长的动画片。
六十三岁的万籁鸣是中国最早摄制动画片的艺术家。二十年前他便打算把十五世纪的神话小说《西游记》中这一段家喻户晓的精彩故事，摄制成动画片。在得到电影公司的老板同意后，他以半年的时间精心设计了《大闹天宫》的造型，但到开拍的时候，资本家撕毁了签订的合同。因为当时电影胶片价格飞涨了几倍，《大闹天宫》所需要的胶片很多，资本家把已经预先买进的胶片售出，比拍摄《大闹天宫》可以赚的钱还要多。就这样，万籁鸣不得不离开他所喜爱的这一工作。到解放以后，他才被聘为上海美术电影制片厂的导演，专门从事动画片的摄制工作。
最近，我在访问万籁鸣时，在他的工作室里，看到了动画片中的孙悟空形象。这个美猴王穿着鹅黄色的上衣，大红的裤子，腰间束着一条虎皮短裙，脖子上还围着翠绿色的围巾，手执金箍［gū］棒，显出机智、勇敢、无所畏惧的神气。万籁鸣说在重新设计孙悟空形象时，花了很大的功夫，因为孙悟空的形象在民间早已定了型，动画电影片中的孙悟空，既要为广大群众所熟悉，又要适合动画电影的特点。经过再三研究，现在确定的孙悟空的形象，体现了这个猴王蔑视神权统治与英勇斗争的意志和他的“无边法力”，而且还体现出人的仪态、猴子的精灵，使孙悟空的一言一行都具有鲜明的特点。
在绘制好的赛璐珞［luò］片上，我还见到孙悟空家乡花果山水濂洞的美丽景色。影片中的海底龙宫，殿宇晶莹夺目，它充满神话色彩。
万籁鸣和他的两位弟弟万古蟾［chán］、万超尘，在青年时代便致力于动画影片的摄制工作。万籁鸣十九岁那年进入上海商务印书馆广告科工作。那时，上海已经开始上映外国的动画短片了。这对万籁鸣是一个很大的启发，他利用业余时间，一次又一次地到电影院去观看，研究动画电影的特点。经过几年的努力钻研，万籁鸣终于摸索到了制作动画影片的技术。1926年，由他摄制的我国第一部动画影片《大闹画室》产生了。以后万氏兄弟又创作了我国第一部有声动画影片《骆驼献舞》。
那时，万氏兄弟的工作条件很差，几个人挤在一间狭小的亭子间里。拍摄影片的设备除一架陈旧的摄影机外，只有几只普通灯泡和几支画笔。最后他们仍不得不离开了自己心爱的事业，被迫转业作美术设计、照像师等工作。
解放后，动画电影开始迅速发展，片种已从单一的动画片发展为动画片、木偶片和具有浓厚民族色彩的剪纸片、折纸片以及水墨动画片。万籁鸣兄弟也都进了上海美术电影制片厂。一向爱好剪纸艺术的万古蟾在1958年把这一民间艺术首次运用于美术影片上，几年来拍摄了《猪八戒吃西瓜》、《渔童》、《济公斗蟋蟀》等深受欢迎的剪纸片，现在他担任着剪纸片的领导工作。万超尘担任了上海美术电影制片厂副厂长兼木偶总技师，他导演的《机智的山羊》获得了1958年布加勒斯特木偶片电影节的奖状。万籁鸣本人总结了几十年来创作动画电影的经验，对动画电影进行了新的探索。万籁鸣说：“我从事了几十年的动画电影工作，但是艺术生命的青春，是从解放后开始的”。