黑龙江吉林和新疆建设兵团各农场与天争时 趁封冻以前多翻耕土地 [复制链接]

第1版()
专栏：

黑龙江吉林和新疆建设兵团各农场与天争时
趁封冻以前多翻耕土地
据新华社哈尔滨4日电 黑龙江省各农村人民公社和国营机械农场在秋耕中，机马牛一齐上阵。到10月末统计，全省已经秋耕两千多万亩，进度较快的黑河、合江等地区秋耕的土地已占耕地面积35％左右。
黑龙江省冬季来得较早，当前嫩江地区北部和黑河地区已经开始结冻，其它地区封冻期也将到来。为了在封冻前多耕一些地，各地以秋收为中心，全面安排好劳动力、畜力和机械力量。在有拖拉机的地区，尽量使用农业机械秋耕。拜泉县已抽出一百四十混合台拖拉机和五百多副新式畜力农具秋耕。没有拖拉机的地方，就充分发挥畜力的作用。五常县在秋耕前训练了两千多头黄牛和闲散马匹，使参加秋耕的犁杖由三千二百副增加到四千多副。
据新华社长春4日电　吉林省秋翻地面积已达一百五十多万亩。目前许多人民公社都在秋收的同时，积极地展开秋翻地活动。
许多公社发动群众总结往年秋翻地的经验，使今年秋翻地进一步作到因地制宜。榆树县的环城、双井、弓棚等公社许多生产队的社员们，具体研究了哪块地应当翻，哪块地不应当翻，哪块地应当先翻，哪块地应当后翻，应当翻多深，排列了翻地顺序，有计划地进行秋翻。永吉县桦皮厂公社的一些生产队，集中力量翻草荒地、土壤板结的地和土壤含水份较多的地块，以保证明年适时播种。
据新华社乌鲁木齐4日电 新疆生产建设兵团各农场力争在封冻以前多翻耕一些土地，为明年增产创造条件。到10月中旬统计，已秋耕一百三十多万亩，比去年同期增加五十多万亩。最近由于增加了劳力、机具，秋耕进度又加快了。
各农场秋耕一般深度在二十二至二十七厘米左右，并实行了拖拉机复式作业或连环作业，作到随秋耕、随耙耱、随平整。焉耆［yān-qí］垦区五团农场根据不同的土壤和上次地犁的深浅以及作物生长的状况等，确定出今年不同的秋耕深度，去年开垅的条田今年就闭垅耕作，去年闭垅的土地这次又全部开垅秋耕。秋耕前先在条田中插好标杆，划好地枕线、地边线，做到秋耕过的地沟垅笔直，没有重耕漏耕现象。石河子垦区经过秋耕的三十万亩土地中，有八万亩施了基肥。
力争多秋耕是新疆生产建设兵团各农场一项有效的增产措施。各农场的实践证明，土地经过秋耕后不仅可以改良土壤，贮存水分，提高土地肥力，减少和消灭在土壤内部越冬的病虫害，更重要的是可以缓和明年春播期间各种农作物争水、争劳力、争机具的矛盾，能够在短促的春播季节适时播种，提高播种质量。
（附图片）
河北晋县周家庄公社周家庄生产大队第四队秋收后，白茬地普耕了一遍，以便适时播种　袁浩摄