阿尔巴尼亚劳动党成立二十周年 [复制链接]

第3版()
专栏：

阿尔巴尼亚劳动党成立二十周年
阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员　穆·谢胡
二十年前，1941年11月8日，在阿尔巴尼亚被意大利法西斯占领的岁月里，建立了阿尔巴尼亚共产党（现称劳动党）。恩维尔·霍查同志是我们党的创建人。他不但建立了我们的党，并且在党存在的整整二十年中，始终站在党的最前列，忠诚干练地领导我们的党在马克思列宁主义的道路上前进。
阿尔巴尼亚劳动党的革命生活和活动的二十年，是阿尔巴尼亚人民历史上最光荣的时期。阿尔巴尼亚劳动党是取得了三大斗争胜利的党，这就是：阿尔巴尼亚人民争取民族解放的武装斗争，在地理上被资本主义包围的条件下从事阿尔巴尼亚社会主义建设的斗争，反对现代修正主义、保卫马克思列宁主义纯洁性的斗争。
阿尔巴尼亚人民的历史是一个小国人民的历史，许多世纪以来，他们被迫连续不断地进行武装斗争、反对祖国的各个占领者，以战刀开辟自己前进的道路。
意大利法西斯的占领是阿尔巴尼亚历来遭受外国占领的最野蛮的一次。意大利法西斯分子占领我国以后，在阿尔巴尼亚人民面前提出了这样一个问题：是动员人民投入武装起义，以一切代价使国家从外国占领者手中解放出来呢，还是听任亡国灭族。我国人民选择了争取解放的斗争道路。但是，如果没有来自人民并忠于人民的政治领导，这个斗争就不能组织起来，领导起来和以胜利而告终。只有马克思列宁主义的党才能成为这样的领导。
由于阿尔巴尼亚人民在自己的解放斗争中主观上迫切需要一个领导，由于伟大十月社会主义革命的思想在阿尔巴尼亚的影响，由于光荣的苏军抗击纳粹法西斯军队的英勇战斗而造成的有利的客观条件，我们党在霍查同志领导的阿尔巴尼亚共产党人的革命活动的基础上诞生了。我们党是在马克思列宁主义学说和苏联共产党的经验的基础上建立起来的，并且是阿尔巴尼亚人民最崇高的爱国主义传统的受之无愧的继承者。
“为争取独立而斗争的人民不应该局限于通常的斗争。群众性起义、国内战争、全国各地的游击战争，这些是一个弱小民族可能战胜强大敌人的唯一手段……”。我们党把马克思的这一伟大教诲变成了现实，变成了自己争取解放祖国摆脱外国统治的战斗路线。
自国家被意大利法西斯占领之初起，主要的剥削阶级——地主阶级和反动的资产阶级就积极地为占领者效劳，反对人民的解放斗争。因此，我们党从成立的那一天起，就给自己确定了当时的战略任务——从外国法西斯占领者及其在我国的帮凶的控制下解放全国和建立人民民主政权。因此，我国的民族解放战争具有双重性：它以反对法西斯和反对帝国主义的战争开始，但很快就同反对为法西斯占领者效劳的本国剥削阶级的真正的国内战争交织在一起了。这就是说，它不仅是一场反对帝国主义的战争，并且也是一场具有深刻的人民性的真正的民主革命。
阿尔巴尼亚共产党为了实现自己的战略纲领，号召全国人民不分宗教、地区和政治派别团结到民族解放阵线中来。民族解放阵线包括工人阶级、贫农、中农、城市中小资产阶级和爱国的知识分子。在民族解放阵线之外并反对民族解放阵线的只有地主阶级、反动的资产阶级和富农。工人阶级虽然人数少，但成了民族解放斗争的领导，而它正是通过自己的党——阿尔巴尼亚共产党来实现这个领导的。在反对法西斯占领者和反对为外国占领者效劳的本国统治阶级的战火中，工人阶级同劳动农民结成了战斗的联盟。
应该记住，阿尔巴尼亚人民的民族解放斗争是从4月7日（指1939年4月7日——编者注）即意大利军队进攻阿尔巴尼亚那天就开始了的。在党成立以前，斗争是由当时分别进行活动的共产主义小组组织和领导的。但是，在共产党成立以后，民族解放斗争才具备有组织的和有真正领导的反对外国占领者的人民斗争的性质。
我们党在民族解放战争期间的总路线的特点是：党和人民群众的紧密联系，我国人民的斗争同苏联伟大卫国战争的联系，毫不妥协地把人民武装起义进行到底和实现战略目标的决心，对党内和民族解放阵线中的任何敌对活动的表现采取不调和态度。马克思、恩格斯、列宁和斯大林的学说是我们党的可靠指南。
我们党依据马克思列宁主义学说，并没有等到国家从外国占领者手中完全解放以后，才去建立人民政权。在反对帝国主义者和占领我国的意大利法西斯分子的人民武装斗争开始后，剧烈的阶级分化就出现了，党根据这种分化，建立了民族解放军。与此同时，又在农村和城市建立了民族解放委员会。民族解放委员会不但是动员人民进行斗争的机构，并且也是解放区的地方行政管理机构。这样，在1942年就开始组织的民族解放委员会成了人民政权的核心。1944年5月，民族解放阵线全国委员会选举了具有临时政府职权的反法西斯委员会。1944年11月29日，全国从意大利占领者的后继者——德国占领者手中解放出来，在全阿尔巴尼亚建立了人民民主政权。
在伟大的反法西斯联盟里，阿尔巴尼亚人民的民族解放斗争是从纳粹法西斯后方给它以沉重的打击。我国人民的民族解放斗争之所以取得了彻底胜利，不仅是因为我们党正确地组织和领导了这一斗争，而且也由于光荣的苏军抗击并彻底粉碎纳粹法西斯军队的英勇斗争，为我国人民斗争的胜利创造了一切客观条件和现实可能。因此，我们党和人民把苏联称为自己的解放者，并永远地感激苏联。
随着国家从外国占领者手中获得解放和人民政权的建立，在我们党的面前提出了巨大的任务。虽然我国的民族解放斗争是人民民主革命，但是这个革命的目标并不是在1944年11月 29日解放的那一天就全部彻底实现了的。要完成这一革命，必须进行土地改革和其它具有人民民主性质的改革。我们党在建立人民政权以后，立即开始进行彻底的改革，以便把人民民主革命进行到底。但是，我们党，作为马克思列宁主义的和反对任何教条主义的党，并没有等到人民民主革命最后阶段完全结束以后，再开始实行具有社会主义革命性质的改革和措施。作为工人阶级代表的我们党是唯一的执政党，党丝毫没有混淆人民民主革命和社会主义革命的阶段，坚持不懈地把人民民主革命进行到底，与此同时，开始实行具有社会主义革命性质的措施和改革。这样，我们党在完成彻底的土地改革和以法律禁止买卖土地，完成教育改革的同时，采取了这些具有社会主义革命性质的措施：没收外国占领者的一切财产，没收曾经同外国占领者勾结的人民敌人的全部财产，银行、运输工具等归为国有。这些措施加速了我国从人民民主革命向社会主义革命的过渡。人民民主革命最后阶段的措施和改革，同社会主义革命最初阶段的措施和改革相交错，是我们党在人民民主革命向社会主义革命过渡期间的革命活动的特点。
战争给我们造成了很大的损失：我国8％左右的人口在战场上阵亡、在法西斯集中营和监狱中死去和被处决、或由于战争而死亡，35％的农民住宅和相当一部分城市被焚毁和夷为平地，交通工具和公路遭到破坏，30％左右的牲畜被消灭，所有的重要港口、工厂和印刷所都被毁坏了。
由于动员了人民的全部力量和依靠了苏联的全面援助，国家的恢复时期胜利结束了，并开始有计划地建设社会主义的基础。我们党在社会主义建设的道路上始终依据苏联的普遍经验，并创造性地同我国当时的具体条件相结合。
值得指出的是，从全国解放到1948年期间，南斯拉夫修正主义者给我们党和我国人民制造了异常巨大的困难，他们千方百计地企图破坏我国的恢复和阻挠我国向社会主义道路迈进，以便把阿尔巴尼亚变成纯粹是南斯拉夫联邦的一个省份。但是，由于我们党的警惕和反对南斯拉夫修正主义者的英勇斗争，由于苏联共产党和斯大林本人大力支持反对南斯拉夫修正主义者对我们祖国的不可告人的企图，他们的目的没有达到。
今年2月举行的我们党的第四次代表大会，总结了我国在社会主义建设中所取得的成就，通过了1961至1965年发展国家经济和文化的第三个五年计划。代表大会得出结论：在阿尔巴尼亚，已经胜利地结束了建成社会主义经济基础的阶段，阿尔巴尼亚人民共和国现在已经进入了新的阶段——建成社会主义的阶段。我国从一个落后的农业国变成了一个农业工业国，并且正在向工业农业国的道路前进。
我们建立了现代工业，今天工业的产量比1938年增加了二十五倍。完成了农业集体化，农产品比1938年增加了一倍。解放前占人口80％的文盲已经扫除了，今天全国每五个居民中，就有一个人在学校或训练班学习。今天我们有了过去所没有的大学，在大学里学习的约有九千名学生。
随着阿尔巴尼亚社会主义经济基础的建成，社会阶级对比也发生了变化。消灭了剥削阶级，一劳永逸地消灭了人剥削人的现象。今天只存在着两个阶级：工人阶级和合作化了的劳动农民阶级，以及人民知识分子阶层。随着社会阶级对比的变化，所有制的形式也发生了变化。今天，阿尔巴尼亚人民共和国只存在两种所有制形式，即占国民经济绝大部分比重的社会主义所有制（国营部门和合作社部门）和逐渐融合到社会主义所有制中去的小生产私有制。今天，社会主义经济部门占工业生产的99％左右、播种面积的近87％、全部对外贸易和消费品流通量的91％以及全部交通工具等。
我们在社会主义建设中所取得的这些巨大成就，是我们党的正确的总路线的结果，是我国勤劳爱国的人民汗水的结晶和苏联、人民中国以及其他社会主义国家巨大和慷慨援助的结果。
如果要对阿尔巴尼亚社会主义建设的成就予以应有的评价，必须考虑三个主要因素：第一，人民政权建立以前阿尔巴尼亚所处的极端落后的状态；第二，我国向社会主义的过渡未经过资本主义充分发展的阶段；第三，阿尔巴尼亚是在地理上完全被资本主义和修正主义国家包围的条件下进行社会主义建设的，并因之产生了我们党的“一手拿镐，一手拿枪”建设社会主义的战斗口号。我们党和我国人民胜利地战胜了给我们前进道路上造成困难的这三个因素。
我们党和我国政府的对外政策是和平政策，它依据同社会主义阵营兄弟国家关系中的兄弟友谊、真诚合作和无产阶级国际主义的原则，毫无保留地支持被压迫的殖民地国家和人民反对帝国主义和殖民主义的斗争的原则，不同社会制度国家间和平共处的原则。同苏联、人民中国和其他社会主义国家的永恒的牢不可破的友谊是我们对外政策的基础。
我们过去和现在都大力支持恢复中华人民共和国在联合国的权利以及中华人民共和国对中国领土台湾及其周围岛屿的权利。
由于始终不渝地执行了这个和平的对外政策，阿尔巴尼亚人民共和国在国际舞台上的威望有了提高并在不断地提高着。
在争取从外国桎梏［zhì-gù］下解放祖国和建设社会主义的这场伟大的斗争中，假使我们党没有正确的马克思列宁主义的路线，假使没有正确地执行这条路线的话，我国就不会取得这些历史性的成就。
假使阿尔巴尼亚劳动党没有坚持不渝地、毫不妥协地反对现代修正主义，我们就不可能取得这些成就，甚至可以说，阿尔巴尼亚人民共和国今天根本不会作为一个自主的社会主义国家而存在。我们党必须粉碎南斯拉夫修正主义者的一个接一个的阴谋，同帝国主义最具危险性的代理人——南斯拉夫修正主义者进行了整整十七年的尖锐、复杂和针锋相对的斗争。
我们党和我国人民在帝国主义者以及现代修正主义者对我们党和我国人民的进攻所造成的严重情况下，庆祝建党二十周年。今天，现代修正主义者发动了造谣、阴谋、恫吓、压力和封锁的总攻势，企图征服阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民，以便把他们推入修正主义的深渊，正如帝国主义所渴望看到的，把社会主义的阿尔巴尼亚推进坟墓。如果说我们党站稳了并且继续坚定不移地站在马克思列宁主义立场上，这是由于我们党一贯清楚地看到修正主义对共产主义运动的危险性，以及坚决彻底地反对修正主义的必要性，并把反对修正主义的斗争看成是争取社会主义胜利的必不可少的条件。
历史经验证实了马克思列宁主义关于在国际范围内阶级斗争尖锐化的不朽学说。帝国主义资产阶级越接近不可避免的死亡，就越加紧进行反对革命力量和反对社会主义的活动。帝国主义世界在社会主义世界面前，由于在力量上处于劣势，今天就比任何时候都更加需要一种击败社会主义的有效工具，以便从社会主义队伍的内部来进行打击。现代修正主义就是帝国主义手中的这种工具。
阿尔巴尼亚劳动党在反对现代修正主义的斗争中是从马克思的学说出发的，马克思说：“……决不能拿原则来做买卖，决不要作理论上的‘让步’”；是从列宁的学说出发的，列宁批判叛徒考茨基时说：“工人阶级若不无情地反对这种没有气节、实行叛变、向机会主义献媚、从理论上把马克思主义空前庸俗化的行为，便不能实现它的世界革命的目的”。我们党一向清楚地知道，保卫人民自由、保卫阿尔巴尼亚社会主义的胜利的问题和维护马克思列宁主义原则的问题，不是互相割裂的，而是一个统一的问题。把这两者分开，就意味着必不可免地埋葬阿尔巴尼亚的社会主义和祖国的独立。
以美帝国主义为首的帝国主义集团，现在正在准备第三次世界大战，它的最终目的，过去是并且永远是摧毁社会主义阵营和在全世界恢复单一的帝国主义统治。现代修正主义作为最强有力的思想武器，为帝国主义效劳，分裂社会主义阵营和国际共产主义的团结，“从内部攻破碉堡”。因此，正如各国共产党和工人党1960年莫斯科声明所强调的，修正主义是当前国际共产主义运动的主要危险。我们党一贯很清楚：反对各国人民自由的头号敌人帝国主义的斗争，只有同时也从意识形态上坚持反对现代修正主义，才能取得胜利。从思想上消灭现代修正主义是社会主义战胜帝国主义的必不可少的条件。
阿尔巴尼亚劳动党在反对现代修正主义的斗争中，对马克思列宁主义的最终胜利，对国际共产主义运动不可战胜的力量，有着绝对的信心。我们党深信，现代修正主义虽然是一种国际现象，但同时也只不过是一种暂时的现象而已，正如资本主义作为体系也是暂时存在的一样，因为修正主义是资本主义和帝国主义体系的伴随产物，因此，它也将不可避免地同帝国主义一起被埋葬掉。
阿尔巴尼亚劳动党今后仍将进行坚决的斗争，既反对帝国主义，也反对修正主义，因为这是保证顺利地建设社会主义的必要条件。阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民决心像过去一样，永远不会在帝国主义者和修正主义者的任何压力、恫吓、阴谋和诡计面前屈服。我们党二十年始终一贯的革命斗争，在我们党的创建人、不屈的列宁主义者恩维尔·霍查同志为首的党中央委员会忠实领导下，我们党正确的马克思列宁主义的路线，是我们胜利的保证。
阿尔巴尼亚人民和阿尔巴尼亚劳动党同苏联人民和苏联共产党，同社会主义各国人民和他们的党，结成了牢不可破的友谊。世界上没有力量、没有诬蔑和恫［dòng］吓、阴谋和诡计能够把阿尔巴尼亚人民及其劳动党同社会主义阵营各兄弟国家的人民和党分开。阿尔巴尼亚劳动党如过去一贯的那样，将在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则的基础上，坚决为保卫社会主义阵营和国际共产主义和工人运动的团结而斗争。
阿尔巴尼亚共产党人和阿尔巴尼亚人民在庆祝我们党建立二十周年的时候，向伟大的、光荣的中国共产党和毛泽东同志，向亿万英雄的中国人民表示深切的谢意，感谢他们对阿尔巴尼亚人民的社会主义建设所给予的巨大的、慷慨的和国际主义的援助。我们两党和两国人民之间的友谊是牢不可破的和永恒的，世界上没有力量能够损害这种友谊。