剧名小谈 [复制链接]

第6版()
专栏：

剧名小谈
王尔龄
文艺作品无论长短、无分体裁，都有题目。我想它既然借用了这个“目”字，恐怕是有些“画龙点睛”的“睛”的意思的。
当人们看到片名、剧名的时候，可能仅仅是接触一个题目，这样，我们就要求它具有独特的色彩和光泽，像眼睛一样，由它的折光，窥见影剧的灵魂来。
不少影剧名以主角的名字或者以地名、事件为名，例如“白毛女”、“望江亭”、“救风尘”。用得好，可以照见人物的命运（“白毛女”），反映戏剧冲突的焦点（“救风尘”）或冲突的典型环境（“望江亭”）。
有些剧名是“虚”的，例如“雷雨”、“日出”、“枯木逢春”。“雷雨”这个剧名，反映了戏剧中的郁闷的空气，但也暗示必须以极大的力量洗刷这个令人窒息的社会。“日出”写的是黑暗与光明交替时的“损不足以奉有余”的黑暗社会，从剧名上也反映了对太阳的呼唤之情。“枯木逢春”用在这一剧本上，是恰当不过的了：在人民领袖的直接关怀下，用群众运动的方法，送走血吸虫病这一瘟神，使所有的病者重现青春。
也有些影剧名是虚中见实，形神兼备的。例如“中锋在黎明时死去”、“以革命的名义”、“祝福”等。
但也有一些含义不清、大同小异、千篇一律的题目，都不能给我们留下深刻的印象。
希望我们的艺坛上多出现具有独创性的、富于文采的影剧名，这正如万紫千红的百花园需要色彩缤纷的群芳谱一样。