吴庭艳及其家族 [复制链接]

第5版()
专栏：群丑脸谱

吴庭艳及其家族
吴庭艳，曾经被肯尼迪夸奖为一个“具有信仰的人”，还被美国官方人士描绘成“亚洲一个大人物”和“真正的政治家”。但是，甚至不少西方报刊都轻蔑地把他叫做“越南的李承晚”，“没有半点实性的独裁者”。
吴庭艳出身于官僚地主家庭，今年六十岁。他有着四十年反动的政治生活的纪录。他的父亲吴廷可是法国殖民统治下的阮氏王朝的大臣，他的大哥吴庭魁在殖民统治时期曾任广南省省长。凭着这个背景，吴庭艳从二十岁起就给法国殖民主义者效劳，一帆风顺地充当县长、省长。在这个期间，他积极地从事反革命活动，屠杀了数以百计的革命人士。由于屠杀人民有功，1933年他在三十二岁的时候就当上了保大政府的内政大臣。
1940年日本法西斯侵入越南以后，吴庭艳和他的哥哥吴庭魁一起进行间谍活动，替日本主子盗窃法国的秘密文件。1946年，越南八月革命以后的第二年，吴庭艳跑到河内去，重新充当当时驻印度支那法军总司令莫利埃手下的间谍，先后在香港和西贡活动。1950年，吴庭艳看到法国殖民者在印度支那遭到惨败，就投靠了美国。就在这一年他被送到美国去受训。
1954年7月，关于在印度支那停止敌对行动的日内瓦协定签订以前两个星期，美国把吴庭艳派回西贡，充当保大政府的傀儡总理。美联社曾经指出，吴庭艳的“最坚决的”支持者是美国特务头子“负责心理战”的爱德华·兰斯达尔上校。吴庭艳上台以后，就按照美国主子的命令，极力排挤法国势力，消灭反对派，破坏日内瓦协议的实施，企图长期分裂越南。1955年10月，吴庭艳废黜［chù］傀儡皇帝保大，自封为“总统”兼“总理”和“国防部长”。今年4月，吴庭艳在玩弄“选举”丑剧以后继续充当“总统”。
吴庭艳为了维持自己的统治，用他自己的家族掌握了南越政治、军事、财政、宗教和特务系统的全部权力。
吴庭艳的哥哥吴庭淑，是天主教主教，实际上控制了南越的一切教堂、主教和教区神父。他在1950年是同吴庭艳一起到美国去的。
吴庭艳的弟弟吴庭儒，是吴庭艳的“政治顾问”，领导着吴庭艳的所谓“勤劳人位党”。据美国《时代》周刊承认，这个号称有七万人的所谓“政党”，实际上是“奉命对居民进行侦察”的特务组织。吴庭儒的妻子陈丽春是所谓“国会议员”。这一对夫妇以操纵金融、投机倒把、贪污受贿而臭名远扬。陈丽春的父亲陈文章，现在是南越驻美国的“大使”。陈氏家族的不少人在吴庭艳的“政府”中凭着裙带关系而担任重要职务，以至有人称吴庭艳“政府”为“吴—陈政府”。
吴庭瑾是吴庭艳的另一个弟弟，是十七度线以南的中越地区的实际统治者。美国《时代》周刊说他“拥有自己的秘密警察网，并且操纵着这个地区里的政府的省长们”。
吴庭艳的另一个弟弟吴庭练，是南越驻伦敦的“大使”，实际上是南越对外贸易的垄断者。
美国的《新闻周刊》也承认，“吴庭艳家族在总统府、军队和政府里拥有全部权势”。《纽约先驱论坛报》在今年4月说，“如果硬说吴庭艳是一位民主的天使是没有好处的”；但是，由于吴庭艳是一个“最强烈的反共者”，“他对于美国来说将继续具有巨大的战略的重要性”。（李代）