中华人民共和国外交部1961年11月2日给印度驻华大使馆的照会 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　中华人民共和国外交部1961年11月2日给印度驻华大使馆的照会印度驻华大使馆：
中华人民共和国外交部向印度驻华大使馆致意，并谨就印度方面一再侵犯中国领土、领空等问题申述如下：
一、最近几个月来，印度军队在中国的碟穆绰克地区，不断继续扩大非法侵占和巡逻的范围。1961年7月6日，印度军队侵入碟穆绰克以东的拉多一带，设立了哨所。他们公然在该地进行实弹军事演习，并且不时到拉多以东的果洛（约东经79度34分、北纬32度38分）一带进行非法巡逻。8月9日，有三名印度士兵深入到碟穆绰克以南二十余公里的碟坡齐（约东经79度25分、北纬32度27分）地区。7月22日，印度军队竟在中国的领土碟穆绰克地区非法扣留了中国公民多布吉，把他拘留五天之久，并且在对他进行九次审讯之后，才予以释放。
二、1961年6月，印度军队五十余人侵入了中国的乌热地区，在东经79度58分、北纬30度49分一带驻扎，并且修筑了碉堡等工事。7月2日、3日、5日和15日，各有印度飞机一架侵入该地区上空，为入侵的印军空投物资。直到9月初，入侵的印度军队始行撤走。
中国政府遗憾地指出，尽管中国政府对印度方面在上述两个地区的非法活动已经不止一次地提出过抗议，但是印度军队仍然在中国的领土上继续扩大侵占范围，设立据点，进行种种非法活动。印度军队侵驻乌热地区，更严重地违反了中印双方关于互不向乌热地区派遣武装人员的协议。对于印度方面所有这些行动，中国政府再一次向印度政府提出强烈的抗议。
中国政府怀着十分不安的心情，注视着印度军队向中国边境地区的节节进逼。并且不能不感到，印度方面的这种行动，是要制造新的纠纷，并且要以武力来实现其在中印边境地区的扩张。不难设想，如果不是中国方面本着维护边境和平和安宁的一贯立场，严格约束自己的边防部队，竭力避免同印方发生冲突，印度军队这种粗暴破坏中国领土主权的行动，可能已经导致十分严重的后果。中国政府有必要指出，如果印度政府把中国的上述克制和容忍的态度当作软弱的表示，那将是十分错误和危险的。中国政府要求印度政府迅速改变目前的做法，责令所有入侵的印度军队立即停止对中国领土和领空的侵犯，并且从中国领土上撤走，同时，采取有效措施，防止今后类似事件的发生。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国外交部
1961年11月2日于北京