美国穷凶极恶阻挠恢复中国在联合国的合法权利 操纵联大否决苏联提案通过美国等五国提案 [复制链接]

第3版()
专栏：

美国穷凶极恶阻挠恢复中国在联合国的合法权利
操纵联大否决苏联提案通过美国等五国提案
新华社16日讯　纽约消息：在美国穷凶极恶地阻挠下，联合国大会否决了要求立即恢复中华人民共和国在联合国的合法权利并且驱逐蒋介石集团的代表的苏联提案。却通过了美国等五国提出的蓄谋阻挠恢复中国在联合国的合法权利的提案。
联合国大会全体会议15日结束了这一问题的讨论并就各项提案进行了表决。自从12月1日讨论开始以来，五十五个国家的代表在会上发了言。社会主义国家的代表和许多亚洲、非洲、拉丁美洲国家的代表谴责美国敌视中国的政策，坚决要求立即恢复中国在联合国的合法权利并且驱逐蒋介石分子出联合国。美国则由史蒂文森在会上带头向新中国破口谩骂，在会议内外煽起诬蔑中国的浪潮，并且在幕后加紧活动，千方百计胁迫和拉拢一些国家代表支持美国等五国的提案。
在15日会议开始时，美国和澳大利亚的代表要求优先表决五国提案。苏联代表佐林表示反对，并且指出应该先表决苏联提案。但是，大会以六十一票赞成，二十一票反对，二十票弃权决定优先表决五国提案。
接着表决美国、日本、澳大利亚、意大利和哥伦比亚五国的提案，以六十一票赞成、三十四票反对、七票弃权通过了这项提案。这项提案违背联合国宪章的规定，把恢复中国在联合国的合法权利问题规定为需要三分之二多数票决定的“重要问题”，这样，越来越拉不到支持票的美国纠集到联合国会员国三分之一以上的票权，便可继续阻挠恢复中国在联合国的合法权利。
投票反对五国提案的国家有：阿富汗、阿尔巴尼亚、保加利亚、缅甸、白俄罗斯、柬埔寨、锡兰、古巴、捷克斯洛伐克、丹麦、埃塞俄比亚、芬兰、加纳、几内亚、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊拉克、马里、蒙古、摩洛哥、尼泊尔、挪威、波兰、罗马尼亚、苏丹、瑞典、叙利亚、突尼斯、乌克兰、苏联、阿拉伯联合共和国、也门和南斯拉夫。
弃权的国家是：奥地利、塞浦路斯、尼日利亚、巴基斯坦、塞拉勒窝内、索马里和坦噶尼喀。加蓬和多哥的代表在表决时缺席。
投票赞成五国提案的是：阿根廷、澳大利亚、比利时、玻利维亚、巴西、喀麦隆、加拿大、中非共和国、乍得、智利、哥伦比亚、刚果（布拉柴维尔）、刚果（利奥波德维尔）、哥斯达黎加、达荷美、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、马来亚、法国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、冰岛、伊朗、爱尔兰、以色列、意大利、象牙海岸、日本、约旦、老挝、黎巴嫩、利比里亚、利比亚、卢森堡、马尔加什、毛里塔尼亚、墨西哥、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、尼日尔、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、葡萄牙、沙特阿拉伯、塞内加尔、南非、西班牙、泰国、土耳其、英国、美国、上沃尔特、乌拉圭、委内瑞拉和蒋介石集团的代表。
大会接着以三十票赞成，四十五票反对，二十九票弃权，否决了柬埔寨、锡兰和印度尼西亚提出的对苏联提案的修正案。这个修正案建议，把苏联提案的实质部分“决定立即把非法占据中国在联合国的席位的蒋介石集团代表驱逐出联合国的所有机构，邀请中华人民共和国政府派遣它的代表来参加联合国和它的所有机构的工作”这句话，改为“决定中华人民共和国政府的代表取得联合国中和所有联合国机构中的席位”。社会主义国家的代表在表决这一修正案时弃权。
最后，表决苏联提案，投赞成票的有三十六国的代表，二十票弃权，四十八票反对。
投赞成票的是阿富汗、阿尔巴尼亚、保加利亚、缅甸、白俄罗斯、柬埔寨、锡兰、古巴、捷克斯洛伐克、丹麦、埃塞俄比亚、芬兰、加纳、几内亚、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊拉克、马里、蒙古、摩洛哥、尼泊尔、巴基斯坦、波兰、罗马尼亚、塞拉勒窝内、索马里、苏丹、瑞典、叙利亚、乌克兰、苏联、阿联、英国、也门和南斯拉夫。
弃权的是：奥地利、中非共和国、乍得、刚果（布拉柴维尔）、刚果（利奥波德维尔）、塞浦路斯、达荷美、冰岛、以色列、象牙海岸、黎巴嫩、荷兰、尼日尔、尼日利亚、挪威、葡萄牙、沙特阿拉伯、多哥、突尼斯、上沃尔特。
后来，挪威代表团在15日晚上通知联合国大会主席，表示改变挪威对苏联提案的态度，要求把它投的弃权票改为赞成票。
投反对票的是：美国、阿根廷、澳大利亚、比利时、玻利维亚、巴西、喀麦隆、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、马来亚、法国、加蓬、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、伊朗、爱尔兰、意大利、日本、约旦、老挝、利比里亚、利比亚、卢森堡、马尔加什、毛里塔尼亚、墨西哥、新西兰、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、塞内加尔、南非、西班牙、坦噶尼喀、泰国、土耳其、乌拉圭、委内瑞拉和蒋介石集团的代表。
苏联代表佐林在表决后强调指出，苏联提案由于明确地要求恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，因而得到了许多国家的支持。亚洲和非洲的多数大国都投了赞成票。这有着重大的政治意义。佐林指出，美国在议事程序上玩弄手腕阻挠不了这个迫切重要的问题的解决。佐林表示，苏联代表在下一届联大会议上将继续为恢复中国在联合国的合法权利而斗争。
据新华社16日讯　纽约消息：联合国大会13日和14日继续举行全体会议，讨论恢复中华人民共和国在联合国的合法权利和驱逐蒋介石集团代表的问题。
保加利亚、蒙古人民共和国和马里共和国的代表在13日会议上发言，要求恢复中华人民共和国在联合国中的合法席位，并把蒋介石集团的代表驱逐出去。他们驳斥了美国代表对新中国的诬蔑，并且反对美国等五国的提案。
由于美国代表谩骂新中国的发言连日来遭到许多代表的痛斥，美国代表史蒂文森不得不在大会就这一问题进行表决的前夕，在14日再次发言。他重施诽谤和诬蔑的故技，又一次攻击中国“主张实行枪杆统治”。他表示，美国反对驱逐蒋介石集团代表和恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，是要不给中国“一张许可证”，“可以使用武力”来解放台湾，从而再次露出美国坚持以武力霸占中国领土台湾的凶恶面目。
英国代表约瑟夫·戈德伯发言附和美国所谓中国代表权问题是需要以三分之二多数决定的“重要问题”的谬论，表示支持美国等五国提案。
苏联代表针对史蒂文森所谓恢复中华人民共和国在联合国的席位就会在台湾海峡发生战争的话说，把你们的军队从中国的领土台湾撤出去，把你们的军舰从台湾海峡撤走，那就不会有任何战争了。因为只要你们把军队和军舰一撤走，蒋介石政权就会垮台。
佐林呼吁各国代表团投票赞成苏联提案。
突尼斯和塞内加尔的代表附和了“两个中国”的谬论。法国、菲律宾、新西兰、马来亚、秘鲁和委内瑞拉的代表发言支持五国提案，并且追随美国对中国进行诬蔑。