书籍的单位名词 [复制链接]

第4版()
专栏：

书籍的单位名词
知非
关于书的名词很多，通常用的有卷、册、篇、帙［zhì］、函，等等，都是计算书籍的单位数字，概括地说，就是书和书套。因此我们可以把这几个字分成两类：册、篇、卷是一类，帙、函是一类。
这几个简单的字，也有历史发展的过程，可以看出它的时代背景。古代的书籍，因为还没有发明纸张，把书写在竹片或木版上，叫作简。用绳子把许多简编联起来叫作册，字书说“册”字象形，两个冂冂像两个竹片，中间一横像一根绳子。《史记》说“孔子读易，韦编三绝”，是称赞孔子学习的勤奋，因为熟读《易经》，把穿书的皮条都磨断了好几次。竹简上写不了多少字，把写在许多简上的一篇文章穿在一起，便是一篇，实际也是一册。《诗经》称三百篇，《论语》称二十篇，都是以篇为计算单位。孔子编定五经，把古代遗留下来的文献加以整理编次，在竹简时代确是一件了不起的工作。秦汉以后逐渐用绢和纸代替竹简，但是绢的价钱贵，纸的生产还不多，不能普遍使用，一般还是用简，所以在考古方面发现的简大都是汉简。直至隋唐才大量地用纸，这是书的一大改进。用几张纸粘接起来，便可以把一本书抄完，今天所见的隋、唐人写经卷子便是这样。于是书的形式从古时的一册、一篇，也就变成了一个小卷，因此把书称为几卷几卷。书由一大堆竹片变成一个小卷，这不只在阅读和收藏上方便很多，在传播知识、保存文化遗产方面也发生了根本的变化。
至于帙、函，简单地说都是书套。《说文》说帙字是“书衣也”。明陈继儒《群碎录》说：“书曰帙者，古人书外必有帙藏之，如今裹袱之类。”又说：“帙如细帘，其内袭（衬）以薄绘（绸）”，“云是宋物”。可见帙的形式随着书的形式的发展，颇有变迁，最初只是一块包袱，或似一个小袋（古人称为书囊），后来改为竹帘式的，最后成为书套的形式。函字据字书说是封套，所以信一封说是一函，书一套亦称一函，实际上也是书套，和帙差不多。
旧日的书套外层大抵用布，豪华一些的用锦，现在还是如此，近来的平装书套，有用厚纸的。这比较朴素实用。