关于老挝中立的宣言文本 [复制链接]

第1版()
专栏：

关于老挝中立的宣言文本
新华社日内瓦18日电　扩大的日内瓦会议第四十三次限制性会议今日在这里通过了“关于老挝中立的宣言”的文本。全文如下：
关于老挝中立的宣言文本
派遣代表参加1961年解决老挝问题国际会议的大不列颠与北爱尔兰联合王国、中华人民共和国、印度共和国、加拿大、苏维埃社会主义共和国联盟、波兰人民共和国、法兰西共和国、美利坚合众国、柬埔寨王国、泰王国、越南民主共和国、越南共和国、缅甸联邦各国政府；
〔注意到老挝王国政府……关于老挝中立的声明，声明规定……〕
确认1954年日内瓦协议中包含的尊重老挝王国主权、独立、统一、领土完整和不干涉其内政的原则；
强调尊重老挝王国中立的原则；
同意上述各原则是和平解决老挝问题的基础；
深信老挝王国的独立和中立将有助于老挝王国的和平民主发展和老挝王国民族和睦和团结的实现，并将有助于加强东南亚和平与安全；
（一）庄严声明，依照老挝王国政府在……的关于老挝中立的声明中所表示的老挝王国政府和人民的意志，它们承认、尊重并从各方面遵守老挝王国的主权、独立、中立、统一和领土完整；
（二）特别承担以下义务：
（1）它们不以任何方式进行或参加任何可能直接或间接损害老挝王国的主权、独立、中立、统一或领土完整的行动；
（2）它们不使用武力或武力威胁，或采取任何其他可能损害老挝王国和平的措施；
（3）它们不对老挝王国的内政进行任何直接的或间接的干涉；
（4）它们不对它们可能提供的或老挝王国可能寻求的任何援助附加政治性条件；
（5）它们不以任何方式把老挝王国拉进任何军事同盟或任何其他与老挝中立不相符的军事性质的或非军事性质的协定，也不邀请或鼓励它加入任何这种同盟或缔结任何这种协定；
（6）它们不以任何方式向老挝王国进入外国军队或军事人员，也不以任何方式便利或纵容任何外国军队或军事人员的进入；
（7）它们不在老挝王国建立，也不以任何方式便利或纵容在老挝王国建立任何外国军事基地、据点或其他任何种类的外国军事设施；
（8）它们不利用老挝王国的领土干涉其他国家的内政；
（9）它们不利用任何国家的领土，包括本国的领土，干涉老挝王国的内政；
（三）呼吁所有其他国家承认、尊重并从各方面遵守老挝王国的主权、独立和中立以及统一和领土完整，并且不采取任何与这些原则或与本宣言的其他规定不相符的行动；
（四）承担义务，在一旦老挝王国的主权、独立、中立、统一或领土完整遭到破坏或破坏的威胁时，共同和老挝王国政府协商，并在它们自己之间协商，以便考虑为保证这些原则和本宣言的其他规定得到遵守所必需的措施。
（五）本宣言自签字之日起生效，并同老挝王国政府……的关于老挝中立的声明一起构成一项国际协定。本宣言由苏维埃社会主义共和国联盟政府和联合王国政府保存，并由两国政府将本宣言核证无误的副本分送各签字国和世界其他各国。
具名于下的各全权代表特签署本宣言以昭信守。
本宣言于1961年×月×日订于日内瓦，一式两份，每份用中文、俄文、英文、法文和老挝文写成，各种文本具有同等效力。
（根据起草委员会在提出宣言文本时的说明，“宣言文本序言部分的第二段中的方括弧系供加入有关下列问题的最后措词之用：
（1）老挝王国政府所作的关于老挝中立的声明；
（2）解决老挝问题的国际会议的其他十三个与会国对老挝王国政府所作的关于老挝中立的声明所表示的态度。”）