斯大林——伟大的军事领袖 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　斯大林——伟大的军事领袖
Ａ·希尔巴科夫少将作 本报特译
英明的领导者——全世界劳动人民的导师和挚友斯大林是最伟大的军事领袖。斯大林的军事天才显示他对苏维埃国家是有举足轻重的重要人物，是对人类在命运具有最伟大意义的人物。
人民所乐于亲近的，人民无限热爱的斯大林，具有千百万劳动人民的英明政治领袖和最伟大思想家的特色以及精明战略家和卓越的群众组织者的特色。
斯大林与列宁共同建立了伟大的布尔塞维克党，为了胜利的伟大十月社会主义革命和与苏联共和国无数国内外敌人坚苦斗争中创立了世界上第一个社会主义国家的军队，他们集合了群众。
斯大林是襄助列宁在建立苏军及组织与领导苏维埃国家的国防事业上的主要支柱。
列宁对斯大林的组织和军事天才有着高度的赏识。从他们卷帙繁多的通信中，可以证明出他们之间的永矢不移的友谊，可以证明出做为苏维埃国家领袖之列宁无论在苏维埃国家政策的一切最重要的问题上以及在军事战略战术的问题上，都与斯大林共同磋商。列宁从不未经与斯大林商谈过而决定任何一个重要政治军事问题。
内战时期，党中央委员会和列宁授命斯大林到对革命最关重要、最有危险性的前线去。无论在何地，只要斯大林出现，红军就一定能取得胜利。斯大林是最重战略计划的创作者，是苏军的一切决定性胜利的鼓舞者和组织者。
斯大林是在胜利中战胜敌人与信心的伟大无畏和意志决不动摇的具体表现。他教育并指挥着政治委员，正如列宁所指出的，没有他，“就不能有红军”。
斯大林善于识破并能根本挫败敌人最机巧最险毒的战略计划，他推翻了他们的全部军事“科学”他们的军事“艺术”和技巧。
在内战期间，斯大林奠下了世界上最前进的军事科学的基础——斯大林的军事科学是军事科学进一步的发展。
内战后，斯大林经常关注苏联武装力量的团结与改进。在第二届苏维埃大会上，斯大林庄严的宣誓，为了党不惜一切努力，去加强红军和红海军。虽有托洛斯基派和布哈林派的匪棍悍然对抗，以及他们把情报卖给了帝国主义者，可是斯大林的誓言终归实现了。
反革命的匪棍们被揭发并根除于布尔塞维克党之外，这应感谢斯大林的伟大机智和决心。
苏联的武装力量在英明的斯大林的苏维埃国家工业化和农业集体化的政策基础上，会集了更大的力量及提高了战斗准备。
斯大林曾是而现在也是指导联合运用坦克、飞机和大炮的设计者和思想家。他鼓舞和组织建造庞大的海军。感谢斯大林的始终不渝的关切，苏维埃社会主义国家得以准备事先的主动防卫。
抵抗希特勒德国的战争，是对苏维埃人民力量和才能的伟大考验。在辉煌的领袖直接而机智的领导下，苏维埃人民以及他们勇武的武装力量，满怀信心地渡过了这严重的考验。
斯大林这样告诫着：在许多国家的历史上，军事历史上都曾有过这样的教训：就是明明存在着各种走向胜利获得成功的可能，但这些可能都错过了，因为领导的人没有注意到它们，他们不能发现可能利用的机会而使军队惨败。
斯大林对祖国对全世界进步人类的伟大功绩，即在于他掌握了所有可能运用的机会，并且得到了最有效的方法以增强苏维埃社会与国家制度的经济、文化与政治的利益。
基于斯大林的战略计划，和在他的领导下，优秀的军事领导干部被挑选出来了，并由于他的奖励与教育，他们完成了在伟大卫国战争前线上的光辉灿烂的作战任务。
每一个战役如：莫斯科，斯大林格勒和乌洛涅兹，卡尔科夫，基辅、列宁格勒，明斯克诸战役，和亚斯，基什涅夫之战，以及包括一九四五年初对希特勒德国诸主要中心城市进攻之战役中，都显然地刻划着斯大林的军事天才的生动印迹。
感谢伟大斯大林的睿智，苏维埃人民在布尔什维克党领导下，拯救了祖国的的独立和自由并从法西斯奴役下解放了欧洲人民。苏维埃人民全心全意地爱戴着斯大林，正是由于他——领导着他们战胜困难度过战争，正是由于他的领导，挽救了祖国并获得胜利。
斯大林是领导者——军事科学的革新者。他勇敢地粉碎腐朽的和落后的一切。只有伟大的斯大林才能建立现代军事部门多样兵种在现代攻防战中的确实地科学联系。他精研了后备军的问题，这在战争上是有巨大意义的。斯大林以熟练的精确决定予敌人沉重打击的时间和方位。他指出力量对比中有利于苏军的决定性转变的方法，他指出在战争过程中完成超越敌人的方法。
斯大林精研出关于能决定战争结果的永久作战的因素，关于主动防卫和反攻与进攻中的法则，关于在现代战争中不同的军事部门和军事技术的相互配合，关于现代战争中坦克和飞机集体编队的重要性，以及关于发挥大炮威力等论说。在战争的每个阶段里，斯大林的天才都能找出正确的解答，这解答就是能充分计及局势的特点。
在伟大卫国战争期间，苏维埃人民进一步热爱着他们的领袖、导师、战斗员和友人——斯大林。热爱着对苏维埃祖国的忘我的贡献以及他对社会主义力量的进步和繁荣始终不渝地关切。众望所归的斯大林的名字是苏维埃社会道德和政治的一致的象征。
在伟大卫国战争中，苏联武装力量最高统帅斯大林的贡献，得到了苏维埃国家的最高赞扬。
一九四三年三月六日苏联最高苏维埃主席团颁予斯大林以苏联元帅的军级。
一九四三年六月斯大林荣膺了一等苏渥洛夫勋章。
因为斯大林在组织和指挥红军进攻上有光辉的贡献，正是由于他的指挥才能，才击败了德寇，才在抗德入侵的前线上获得有利于苏军的决定性转变，苏联最高苏维埃主席团，于一九四四年七月二十九日特授予他胜利勋章。
为了在组织苏联全部武装力量上以及战胜希特勒德国的伟大卫国战争中的部队的贤能领导上的特殊贡献，苏联最高苏维埃主席团代表全苏人民的意志于一九四五年六月二十六日第二次授予斯大林胜利勋章。
与此同时，由于他在危急中领导红军保卫苏维埃国家和它的首都莫斯科，以及他以异常的勇气和决心指挥了抵抗希特勒的斗争，他荣膺了苏联英雄的称号。
在一九四五年六月二十七日，斯大林荣膺了苏联最高军级——苏联委员长。
斯大林创立及教养起来的苏联武装力量，正在密切地警卫着苏维埃祖国的利益和苏维埃人民和平建设的劳动成果，苏维埃人民在伟大的斯大林领导下正成功地迈向建设共产主义的大道。
愿一切胜利的鼓舞者和组织者——英明领袖、导师和伟大的兵士斯大林委员长万寿无疆，永远健康，能看到全世界劳动人民的快乐与幸福。