新年新气象　生产日日增 阿尔巴尼亚很多工业企业每天都超额完成生产定额 越南北方农民正积极翻地积肥修水利争取更好收成 [复制链接]

第3版()
专栏：

新年新气象　生产日日增
阿尔巴尼亚很多工业企业每天都超额完成生产定额
越南北方农民正积极翻地积肥修水利争取更好收成
新华社地拉那7日电　新年伊始，阿尔巴尼亚各地工业生产战线上就纷纷传来了今年第一批生产捷报。
今年以来，阿尔巴尼亚首都地拉那、主要工业生产中心斯库台、科尔察和发罗那等地的很多工厂每天都超额完成生产定额。地拉那砖瓦厂的职工平均超额17 ．5％完成日产量指标，建筑材料工厂超额6％完成生产计划。这里的陶磁工厂从1962年元旦起开始了新的生产定额，每天的生产任务要比过去高5％。由于发挥了生产干劲，绝大部分工人都用七小时半的时间完成了原定在八小时内完成的工作量。斯库台水泥工厂的工人们在生产岗位上迎接了1962年的第一分钟。全厂三个班的工人忘我地进行劳动，单在元旦这一天就超过计划多生产了八公担水泥。一直同这个工厂展开生产竞赛的发罗那的水泥工厂的工人们在新年第一天也为国家多生产了六公担水泥。纪罗卡斯特纺织厂的工人元旦一清早就准时上班劳动，所有工人都表示决心要争取在新的一年里为人民生产更多的纺织品。
曾提前一个多月完成1961年全年生产计划的许多先进工厂，在新年一开始又走在时间的前面。例如，发罗那的台尔曼食品罐头厂的职工1961年曾提前四十天完成了年度计划，今年他们又在新年的头两天完成了三天的生产任务。科尔察玻璃工厂的职工去年曾提前五十五天完成计划，并超计划生产了价值九百万里克（阿币）的产品。今年以来他们又以优异的生产成绩向国家报喜。由贝特里领导的生产组在1月1日这一天就创造了完成生产定额135％的成就；由索达领导的生产组一天内就为国家多生产了八百块玻璃。科尔察针织厂的织袜工人在新年的第一天和第二天超额生产了四百一十二双袜子。他们提出要继续开展增产节约运动，用节约下来的棉纱为国家增产一万双袜子。
新华社河内6日电　在新的一年开始的时候，越南北方农村呈现出一片繁忙景象。广大农民正以高涨的劳动热情，为今年农业生产取得更大的成绩而努力。
据报纸报道，富寿省在新年的头三天中，有十五万人投入了生产，省的一些领导干部也分赴各乡参加生产。仅1日和2日，全省就已犁耙土地将近一千五百公顷，使整地面积在耕地总面积中所占的比重由原来的76％扩大到80％。在近两天内，这个省的早稻插秧面积也从占总面积的24％扩大到30％。这个省的农民同时还积造了各种肥料四千五百八十多吨。
在新年的头几天里，太原省抽调了二千多干部分赴全省一百五十个乡参加生产。上万的各族人民掀起了冬修水利、积肥、插秧的竞赛热潮。普安县得山乡农民在一天之内就挖成了一条一千一百多米长的灌溉渠。
在河东、广平等其他省份，最近几天也有数以万计的农民投入翻地、积肥、修水利和种植杂粮及经济作物等生产活动。