朝匈两国公布去年经济计划执行情况 [复制链接]

第3版()
专栏：

朝匈两国公布去年经济计划执行情况
朝鲜：工业总产值超额完成计划，农业完成增产一百万吨粮食的战斗任务
匈牙利：国营企业和合作社工业超额完成计划，农业生产因干旱未完成计划
据新华社平壤20日电　朝鲜国家计划委员会中央统计局19日发表了朝鲜1961年度人民经济发展计划执行结果的公报。
公报说，1961年朝鲜工业总产值已超额2．5％完成计划，比1960年增长了14％；农业方面出色地完成了增产一百万吨以上粮食的战斗任务。尽管1961年遭到了严重的旱灾、风灾和水灾，但由于农业社员响应党的号召，进行了忘我的斗争，创造了生产四百八十三万吨粮食的奇迹，约等于日本统治时期最高年产量的两倍。
公报说，由于英勇的工人阶级的忘我劳动，以机械制造工业为核心的重工业基地进一步得到了整顿和加强，轻工业的原料基地在重工业强有力的支援下进一步得到了巩固。同时更加促进了农业的技术改造，在农业生产中掀起了新的高潮。在经济建设取得巨大成就的基础上，人民的物质文化生活水平进一步提高了。
公报说，同1960年相比，生产资料生产增长9％，消费资料生产增加21％。公报列举1961年工业产品的产量比1960年增长的情况如下：发电量增长14％，煤增长11％，生铁和粒铁9％，钢21％，钢材13％，拖拉机33％，载重汽车5％，化学肥料18％。
公报说，1961年朝鲜生产了二十多种新钢种、二百三十多种新的规格钢材。机械工业部门去年生产了大批的农业机械和许多大型设备和精密机械。
公报说，去年地方工业进一步加强了技术装备。地方工业1961年在人民消费品生产中所占的比重为53％。
公报说，1961年土地总播种面积增加了8％，全国新开垦了一万四千町步土地，复耕了十万二千町步休耕地。
公报说，1961年国家基本建设投资达五亿九千万元，比前一年增长5％。其中80％用于生产性建设。而工业建设投资又占生产性投资的73％。
公报说，1961年千里马作业班运动进一步扩大和发展了。到去年年底已有二百八十一万工人、职员、农民和青年学生参加了千里马作业班运动，由于千里马旗手们的功勋和集体技术革新运动，工业部门的劳动生产率比前一年提高了8％。
公报说，去年国民收入比前一年约增长20％，职工的平均工资提高了3％。农业大丰收使社员们按农户平均每户分得粮食二千七百公斤，现金四百元。
公报指出，朝鲜劳动人民遵循着朝鲜劳动党四届二中扩大全会的决议和金日成同志的指示，正在气势冲天地继续千里马进军，为占领1962年的六个高地而斗争。
据新华社布达佩斯21日电
据《人民自由报》21日报道：匈牙利中央统计局发表1961年国民经济计划执行情况的公报说，1961年社会主义国营企业和合作社工业的生产比1960年增长约12％，超额完成计划约3．5％。
1961年一些重要工业产品的产量是：煤——二千八百二十万吨，电力——八十四亿度，石油——一百五十万吨，铁矾土——一百四十万吨，钢——二百一十万吨，铝——五万一千一百吨，收割联合机——二千八百二十五台，氮肥——三十三万零一百吨（比1960年增长18．2％），水泥——一百六十万吨，棉布——二万五千六百一十万平方米。
1961年工业职工的平均日产量增长8％。
公报说，农业社会主义改造到1961年春天已基本结束。到1961年年底，全国耕地面积的95．6％都属于社会主义经济成分，其中合作社的耕地占79％。
1961年农业生产由于干旱未能完成原计划，基本上停留在1960年的水平。面包谷物单位面积产量良好，秋小麦每霍尔特（每霍尔特合八点五五市亩）平均产十一点一公担，比过去任何时期都高。
1961年的畜牧业生产基本上完成了计划。
在对外贸易方面，1961年进口增长5％，出口增长18％。
公报说，1961年用于基本建设和更新设备的投资预计共为四百三十多亿福林（匈币），投资工作比过去几年组织得好。
公报指出，在1960—1961学年，有十二万七千人从八年制小学毕业，有二十八万三千七百人在中学学习（包括夜校和函授班），大学生人数为五万三千三百人。