越蒙两国公布去年国家计划执行情况 [复制链接]

第3版()
专栏：

越蒙两国公布去年国家计划执行情况
越南：去年农业总产值比前年增长8．9％，粮食作物播种面积扩大8．1％，农村中新的生产关系日益巩固；工业总产值增长10％
蒙古：国营和合作社营企业超额完成年度产值计划，农业由于干旱歉收
据新华社河内28日电　越南民主共和国中央统计局昨天发表了关于1961年国家计划执行情况的公报。
公报指出，1961年农业总产值比1960年增长了8．9％，工业总产值增长了10％。
公报说，去年稻谷和其他粮食产量达到了五百五十三万吨左右，比三年计划（1958—1960年）时期的平均年产量多三十八万四千吨。按人口平均计算的粮食产量为三百三十二公斤，比1960年增加了二十五公斤。经济作物如棉花、花生、甘蔗、烟草等的产量，也比1960年增长了。
去年农业方面的最大成就之一是粮食作物播种面积的扩大，它比1960年扩大了8．1％。各种作物的播种面积超过了三百万公顷，比1960年增加了7．3％。一向是辅助性作物的中造稻谷的播种面积在去年增加了50％，第一次成为越南的主造作物之一。受到灌溉的农田总面积达到了二百三十五万六千公顷，比1960年增加了三十八万三千公顷。
公报说，1961年农业生产的成就是同农村中新的生产关系的巩固和完善紧密地联系在一起的。到去年10月为止，参加农业合作社的农户占全体农户的89％，29％左右的农户参加了高级农业社。
公报说，在工业方面，中央国营工业1961年出产的生产资料的产值比前一年增加了25．8％，消费品产值增加了24．9％。机器制造业产值比1960年增长了59．5％，它在中央国营工业总产值中的比重从1960年的11％提高到14．3％。
公报说，1961年国家在经济和文化方面的基本建设投资总额达到七亿三千一百五十万元（越币），比1960年增加了10．2％。投资总额的82．3％用于生产物质财富的部门，工业投资占投资总额的44．9％，农业占16．4％；它们分别比1960年增加了35．5％和68．8％。
公报说，这一年的商品零售总额比前一年增长6．3％。对外贸易的进、出口总值比1960年增加了7．7％。
公报说，在生产发展的基础上，人民的物质和文化生活得到了进一步的改善。在1961—1962学年中，高等学校学生人数比上一学年增加了49％，技术学校学生人数增加了39％，普通学校学生增加了20％。现在，每四人中就有一个人在校学习。
新华社乌兰巴托27日电　蒙古《真理报》27日发表了蒙古人民共和国中央统计局公布的关于1961年发展国民经济和文化计划的预计执行结果的公报。
在畜牧业方面，公报指出，据去年12月31日统计，去年全国增殖牲畜头数的计划完成了97．7％。
公报说，在农业方面，去年全国耕地总面积达到了三十八万二千二百公顷，比上一年扩大了43．9％。由于遭受干旱，农业去年歉收，全国共收获谷物十二万五千七百吨，完成国家计划的43．1％。
公报说，在工业方面，国营和合作社营企业超额3．2％完成了年度产值计划，超额生产了二千二百多万图格里克（蒙币）的产品。
公报说，交通运输部门也超额完成了任务。
在基本建设方面，国民经济各部门的投资总额预计达到六亿四千三百八十万图格里克，比前一年增加11．1％。