人民胜利万岁大歌舞创作经过 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　人民胜利万岁大歌舞创作经过
　一　关于创作
“人民胜利万岁”是为了庆祝人民政治协商会议的开幕而创作和演出的。我们企图用歌舞的形式，体现一个人民胜利的完整思想，这个思想是人民政协会筹备会指示我们的：“在内容上要表现人民民主专政的，无产阶级领导的，以工农为基础的，全民族大团结的思想内容，在形式上是歌舞的，兴奋和愉快的”。为了达到这样的思想内容的要求，我们决定词曲完全从事新的创作，在演出规模上，也比以往任何一次来得大，我们动员了约二百五十人参加这次演出的各种工作。
人民胜利万岁，……基本的情调，应该是一种祝贺的情调，即是一种人民胜利者的愉快欢欣的情调！我们要研究中国人民这样神速的胜利的原因：那是由于在无产阶级领导下中国人民长期的艰苦奋斗（序曲），国际的援助，尤其是苏联的援助（花鼓舞），和人民解放军胜利的进军（红旗飘扬），工人农民们奋不顾身的支持前线（四姊妹夸夫），毛主席英明的领导，各民主党派，各民族空前的大团结，在毛泽东旗帜下继续胜利前进等（献花，人民祝贺，在毛泽东旗帜下胜利前进）。我们想通过这一中国革命历史发展的过程，作为我们的“人民胜利万岁”的主题思想内容。
在创作开始以后，我们有计划的学习和研究了毛主席在人民政协会筹备会上的讲话，及毛主席其它的文件，我们创作过程中，毛主席的文件在我们思想上与形象上给予了很多的力量和启发，实际上成了我们这次创作的指导思想，我们在意识上努力的要求表现这些思想，例如：毛主席形容中国人民的胜利，如一轮红日从东方升起，这句话便成了我们歌舞序曲的主要内容。再如：毛主席曾在新民主主义论中说的：新中国的航船，已经冒出地平线了；这句形象化的语言，构成了我们的序曲及最后一场的重要场面之一。还有毛主席曾告诉我们，不要满足现有的胜利，万里长征这只是第一步，这便是我们创作“在毛泽东旗帜下胜利前进”的主要思想源泉。
我们在创作时，我们就考虑到表现形式的问题，我们肯定的要采用中国民间的歌舞，因为它是人民自己所创造和喜爱的形式，我们要使我们所表现的舞蹈具有强烈的中国气派和色采。
今天来检查主题思想完成的程度，我们认为基本上是达到了一定的要求的，但在表现工人方面却很不够。
二　关于导演
大歌舞，我们采用了河北战鼓舞、东北秧歌舞，民间花鼓舞、进军舞、陕北腰鼓舞、陕北走花灯舞，陕北秧歌舞、民间小唱等形式，以及蒙、回、藏、苗、彝、台湾高山族等少数民族的舞蹈作基础。由于这些形式的采用，使我们的歌舞，具有浓厚的民族气派。
这次我们在对民间艺术形式采用的态度上，学习了一些东西。当然首先是为了内容的需要，我们采用的形式，必须是能够和一定的思想内容相结合的。我们的态度是热情的采用它，并大胆的改造它。凡是我们舞台上出现的，都是或多或少的经过改造的。我们发挥其健康有力民间艺术的积极因素的部分，删除其由于旧社会所造成的一些消极因素，如舞姿散漫、调情、古装等。如东北秧歌原来有些靡靡的调情气氛，在我们采用并改造它以后，即成为欢快健美的舞姿。战鼓舞也把它组织起来，使其成为朴素的工农的形象。走花灯将古装改成现代农村儿童装，加上手的动作。花鼓舞为了形式上变化多一些，加了一个老头。各少数民族的舞蹈，加强了其思想性与政治性。对边疆舞曾经有人怀疑这样的改造是否会损害其原有的民族的风趣？其实这是过虑的想法，只有加强其思想性，才会赋与它们新的生命。因为人民的生活改变了，他们的舞蹈内容，也会随之改变，添加新的因素的。我们这次尝试的结果，台湾西藏舞由于歌词内容的战斗性很强，场面的力量的组织很好，获得了很大的政治效果，表现出感人的力量，就是一个很好的证明。
红旗飘扬与戴爱莲的独舞，（表现了工人把大家团结起来，号召大家挣断锁链，并表示胜利的欢快。）采用了一些西洋舞蹈的表现方法，我们认为很合适，并未被它束缚，观众并不觉得不调和，因为它适当的表现了内容，并和秧歌舞溶合在一起了。
这次排演，是个大大的集体创作，参加工作的约二百多人，发挥了许多人的智慧。没有这样群众的创作，就不会这样丰富和多采。由于领导上的具体帮助与发动了群众，有了困难，大家也克服了。
在排演中，当然也显露我们作导演工作的一些缺点，如排工农舞，由于演员与导演缺乏生活，改排了三遍，都排不好。排出的生产动作，似是而非。最后接受领导上的建议，改用“四姐妹夸夫”的方式，从侧面来表现工农生产支前的内容，我们痛感对生产知识的缺乏，在艺术创作上所遭受的困难。
三　经验教训及我们的缺点
一，这次大歌舞，能够具有初步的成绩，是近几年来许多同志向民间艺术学习的结果。我们发现中国是个舞蹈形式很丰富的民族，我们应当更有系统的向中国民间舞蹈、各民族的舞蹈、旧剧，虚心的学习，继续做民间艺人的学生，团结有技术的民间艺人并帮助他们改造。在这样的基础上，来创造发展中国民族的舞蹈，才会有光辉的前途。
二，这次演出的效果，教训我们艺术内容与现实结合的越紧，其艺术性越强，这次花鼓舞，献花舞，台湾高山民族舞，西藏民族舞就足证明，因为这样容易引起观众的共鸣。这些反对外国帝国主义的侵略及肃清反动派的内容，是目前中国人民所关心的，全国人民所共有的政治情感，我们应当表现它。
三，排演过程提醒我们，要更好的深入生活，了解劳动人民，尤其是工人的思想情感与生产过程，只有这样，我们才能深刻地表现他们。
四，这次参加表演的，除了几个干部外，多是才学习了几个月的学生，他们绝大多数过去没有学过舞蹈，在表演技术上，还是很差，应当加强舞蹈上的基本训练。因为不管是中国和外国，作为一个好的舞蹈者，没有严格的训练，是不能表达更复杂的情感的。有人说，我们的大歌舞，情绪上很感染观众；当然有情绪是好的，但如果也有技术，岂不是更好吗？
五，由于这次创作过程的仓促，在词的内容是不够丰富的。重复的地方，还是很多，同时舞蹈的内容，也不够充实。在这次演出后，我们将要进行更多的修改。中国歌舞艺术形式发展的正确方向，我们要坚持，演出中间存在的许多缺点，我们要坚决改正。希望看过我们演出的观众们，能给我们更多的宝贵意见。