建设北方社会主义物质技术基础的胜利 越南新工业中心——越池工业区基本建成 各界代表在越池举行盛大庆祝典礼 [复制链接]

第4版()
专栏：

建设北方社会主义物质技术基础的胜利
越南新工业中心——越池工业区基本建成
各界代表在越池举行盛大庆祝典礼
新华社河内18日电　由中国帮助建设的越南北方第一个全新的新工业中心——越池工业区，已经基本上建成。为了庆贺在越南社会主义建设中这一巨大胜利，越池工业区的建设者和各界人民代表，今天上午在越池举行了盛大的庆祝典礼。
越池工业区位于河内市西北方七十多公里的地方。从今天清晨起，那里的职工和居民就穿上了他们最好的服装，纷纷前往参加这一新工业区的建成盛典。仅仅在三年以前，这里还是一片被法国殖民战争所造成的举目荒凉的荒野；而从1958年11月开始动工到现在，这里已经建成了十八项工业工程和民用工程。在已建成的工厂中，包括一座发电厂、一座造纸厂、一座制糖厂和一座目前越南北方现代化程度最高的工厂——化学工厂。此外，已经建成和正在建设的还有碾米厂、农药厂、锯木厂、味精厂、抽水机站、混凝土构件厂等。
在这个新工业区建成典礼的会场上，洋溢着一片欢乐气象。会场正中，悬挂着胡志明主席和毛泽东主席的肖像。会场上空，越中两国国旗迎风飘扬。写着“越中两国友谊万古长青！”“社会主义国家之间的团结万岁！”大字的巨幅标语，引人注目。
越南政府副总理黎清毅、建筑部部长裴光造、对外贸易部部长潘英、总理府副部长阮金刚、重工业部副部长陈大义、商业部副部长黄国盛、外交部副部长黄文进、越南总工会执行委员会副主席陈名宣等越南政府领导人和各团体的负责人参加了庆祝仪式。
中国驻越南大使何伟、经济代表曹言行和在越池工作的中国专家应邀参加了典礼。
黎清毅副总理代表越南劳动党和政府在庆祝典礼上讲了话。他说，越池工业区的建成，是越南劳动党、政府和工人阶级在初步实现工业化、建设北方社会主义物质技术基础方面取得的胜利。它还体现着无产阶级国际主义的光辉的团结精神，体现着中国共产党、中华人民共和国政府和毛泽东主席给予越南人民的无私援助，体现着越中两国人民友好团结的一幅壮丽图画。
他说，自越南和平恢复以来，中国给予越南的援助是十分巨大的。这种援助遍及于经济、文化、科学技术各部门，特别是在工业、农业、交通运输、商业等关键性部门。
为了帮助越南恢复经济、良好地完成改造和发展经济的三年计划（1958—1960年），中国向越南提供了十二亿元人民币，其中包括九亿元无偿援助和三亿元长期贷款。
他说，到1960年底，中国援助越南的工程中已有二十一项竣工、十三项已投入生产，这些工程所生产的产品总值占1960年越南北方工业总产值的25％。
按照1961年签订的协议，中国再一次向越南提供一亿四千一百万卢布（新币）的援助，以兴建第一个五年计划（1961—1965年）所规定的一批重点工程（如钢铁、电力、化肥、造船等巨型工业工程），同时兴建八个轻工业企业，扩建铁路，并修建工业、农业、文化、卫生、教育等方面的大批重要工程。
黎清毅说，中国许多优秀的专家被派到越南北方，他们到处都体现了中越两国的亲密的友好团结，发扬了无产阶级国际主义精神。他们把帮助越南建设看作是自己祖国的事情一样。他说，中国人民不懈地支持越南人民的革命、抗战，不懈地支持越南人民的和平建设和统一祖国的斗争。中越两国人民的亲如骨肉的团结友谊，在不断地巩固和发展。
黎清毅代表越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府，向中国共产党、政府、毛主席和中国人民，表示衷心的深切的谢意。
黎清毅最后号召越池工业区全体职工发扬工人阶级的革命传统，提高社会主义觉悟，加强当家作主精神和为生产服务的观点，发扬自力更生、勤俭建设社会主义的精神，加强社会主义协作精神，把工厂管理好，把生产搞好。
何伟大使也在会上讲了话。他说，越池工业区的建成，是参加这个工业区建设的全体职工在越南劳动党和胡志明主席的英明领导下进行了辛勤的创造性劳动的结果。他说，越池工业区由中国供应成套设备，并由中国派专家帮助建设，这是中国人民为兄弟的越南人民的社会主义建设事业应尽的光荣的国际主义义务。
何伟大使说，事实上，我们两国是互相援助的，不仅中国人民援助了越南人民，越南人民同样也帮助了中国人民。英勇的越南人民在反对美帝国主义的斗争中坚守在社会主义阵营东南前哨以及越南人民的社会主义建设所取得的巨大成就，就是对中国人民和整个社会主义阵营的最大的支援和鼓舞。正如周恩来总理说过的那样：“你们的斗争，保障着我们的和平建设。你们的胜利，鼓舞着我们前进的信心。”
何伟说，中越两国是唇齿相依，休戚与共的兄弟邻邦。我们在反对帝国主义的战斗中和社会主义建设事业中，一向互相支持、互相援助、互相学习。中越两国人民的这种深厚友谊是久经考验和牢不可破的，它是建筑在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的基础上的，并将得到不断的发展和巩固。
黎清毅副总理和何伟大使的讲话，激起了全场一阵阵暴风雨般的掌声。
越南建筑部部长裴光造、劳动党富寿省委员会代表、越池工业区代表等都先后在会上讲了话。
典礼仪式结束后，黎清毅为各个工厂的落成剪了彩，并同来宾和中国专家、越南各界人民代表一起参观了各工厂的生产情况。
越南《人民报》和河内其他日报今天也分别以很大篇幅发表社论、文章等，庆贺越池工业区的建成。各报指出，这个新工业区的建成是越中两国人民之间亲密友谊的象征。（附图片）
图为越南北方的大工业区之一——越池工业区一瞥。近景是越池化工厂。这个工厂生产苏打、氯化物、硫酸等，供应工农业生产的需要。左上角是越池发电厂。它是目前越南北方最大的发电厂
越南通讯社稿（新华社发）