• 79阅读
  • 0回复

西藏自治区筹委会在京举行晚会 招待全国人民代表大会代表 藏族演员演出藏语话剧《文成公主》 班禅额尔德尼陪同周总理等出席观看 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1962-03-30
第1版()
专栏:

西藏自治区筹委会在京举行晚会
招待全国人民代表大会代表
藏族演员演出藏语话剧《文成公主》
班禅额尔德尼陪同周总理等出席观看
新华社29日讯 西藏自治区筹备委员会今晚在民族文化宫礼堂举行晚会,由上海戏剧学院藏族表演班毕业学员演出藏语话剧《文成公主》,招待出席第二届全国人民代表大会第三次会议的代表。藏族第一代话剧演员的精彩表演,博得代表们的赞赏,每一场幕落,台下都响起热烈掌声。剧终,演员们在长久的掌声中再三谢幕。
国务院总理周恩来,副总理陈毅、李先念,人大常委会副委员长沈钧儒、郭沫若、黄炎培、陈叔通、赛福鼎,国防委员会副主席傅作义等,由西藏自治区筹备委员会代理主任委员班禅额尔德尼·却吉坚赞陪同,出席观看了演出。演出结束后,周恩来总理和班禅额尔德尼代理主任委员等一起,上台同所有演员一一握手,并且称赞他们演得动人。
藏语话剧《文成公主》是由田汉原著翻译过来的。今晚演出时,剧场里设有译意风,译出剧中的全部藏语对白。藏族演员们表情真实细腻,形体动作准确优美,很好地传达了剧情和刻划了剧中人物。他们经过两年多的学习,就能成功地演出这样的大型话剧,充分表现了他们的艺术才能和刻苦学习的精神。他们全班二十九个学员1959年到上海戏剧学院藏族表演班学习,其中大多数是翻身不久的农奴和牧民。两年多以来,他们学习了表演、政治、文艺理论、中外舞蹈、化装、藏语、音乐、历史、体育等九门课程。在学习期间,他们曾根据自己的生活经历,先后编演了七十多个“小品”,还排演了《农奴的自述》《雪山怒火》《党费》《英雄小八路》等剧。
3月30日和4月2日,西藏自治区筹备委员会还将举办两次晚会,由藏族演员演出《文成公主》,招待出席第三届政协全国委员会第三次会议的政协委员和列席这次会议的各方面人士,此后,藏族演员们还将先后在北京、西安、兰州三地正式公演,然后返回西藏。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个