继承和发扬工艺美术行业的丰富经验　苏州总结老艺人的传统技艺 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　继承和发扬工艺美术行业的丰富经验
　　苏州总结老艺人的传统技艺
本报南京12日电　江苏省苏州市工艺美术部门，积极挖掘和总结著名老艺人的传统技艺。从去年以来，已经初步总结了苏绣、剧装戏具、红木雕刻等十多种技艺，其中有著名艺人龚福祺的烫花，金静芬、李娥英的刺绣针法，吴?昆的苏式红木小件，任再昌的昆剧戏衣等文字资料和实物样本。
苏州市是全国重点工艺美术品产地之一，历史悠久，著名的老艺人很多，其中好些人年纪都比较大了。为了把这些老艺人毕生积累起来的技艺经验继承下来，苏州有关部门采取了许多措施。他们首先对这些老艺人的工作，根据各人的专长，作了适当的安排。对于有特殊技艺的老艺人，大部分集中在工艺美术研究所或设计室，专门从事创作设计和传授技艺；对于技艺较高、身体健康的老艺人，则安置在生产单位担任艺术指导工作。少数年老体弱的老艺人，则半工半休，或在家里生产，并担任本行业的艺术顾问。这样，就使老艺人们有比较充裕的时间去回忆、整理和总结他们毕生的技艺经验。七十多岁的著名苏绣老艺人金静芬，擅长八、九十种传统刺绣针法，作品具有独特的风格。去年以来，她就着手总结编写她的传统针法技术，绣制了四十多幅针法实物样本，并作了文字说明，成为学习研究古老的苏绣技艺的一份重要材料。著名的檀香扇烫花艺人龚福祺，去年以来，集中全力编写完成了烫花技艺的经验总结，还精心烫制了二十多种京剧折子戏的图案，使这门绝艺有了比较完整的资料。
许多技艺精湛的老艺人，文化水平比较低，只会做，不会写。为了解决这个问题，苏州市工艺美术部门采取了两种办法：一种是挑选一批具有高中文化程度的优秀青年拜老艺人为师，在实际劳动中学习，并采取“师傅讲，徒弟记，做到哪里，写到哪里”的办法，把制作过程全部记录下来，整理成文。另一种是邀请年老艺精、经验丰富的老艺人举行座谈会，从他们的漫谈回忆中，汇集点滴、片断素材编写资料。