苏武装部队部部长命令 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　苏武装部队部部长命令
以列宁斯大林伟大理想的精神来教育战斗员，发展苏维埃爱国主义感及高度士气和战斗素质。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【新华社北京七日电】塔斯社莫斯科六日电：苏联武装部队部部长华西列夫斯基元帅于一九四九年十一月七日在莫斯科发布第一百号命令，全文如下：
陆海军战士、士官、校尉、将军同志们！
今天，苏联的武装部队与全体苏联人民一起庆祝伟大的十月社会主义革命三十二周年。
苏联人民正以在经济和文化建设所有各方面所获得的显赫胜利，来庆祝这个具有历史意义的节日。布尔什维克党的组织和教育工作、我们敬爱的伟大领袖斯大林同志的英明领导和群众的劳动高潮，保证了在进一步提高我们的工业、农业、文化及劳动人民的普遍福利中获得新的胜利。
我们的陆军、空军和海军用它们在军事和政治训练方面的显著成就来纪念这个节日。在夏季训练期间，苏联的战斗员们充实了他们的军事与政治知识，提高了他们的战斗坚毅性和持久性。
苏联人民及其武装部队一方面充满信心地沿着共产主义的道路前进，同时却并没有忘记新战争的危险，领导着国际反动派的美国和英国的帝国主义者正在公开地进行着新战争的准备工作。然而，象一切其他战争贩子一样，美英帝国主义者现在正遭到广大的和平拥护者，即英雄的苏联人民及其政府和全世界争取和平与民主的战士们的统一大军的反对。苏联政府为了争取和平与国际合作进行着坚守不渝的和持久的斗争。
苏联在这个政策上有着一切和平与民主斗士的支持。和平斗士的队伍成长壮大了。
一切进步的人类，都热烈欢呼英勇的中国人民对帝国主义反动力量所赢得的有历史意义的胜利和中华人民共和国的成立。德国民主共和国的成立，标志着欧洲历史的转折点。这个历史意义的事件对于保证欧洲的持久和平是具有非常大的重要性的。
对苏联人民、苏联政府及其领袖伟大的斯大林怀抱着深厚忠诚的苏联武装部队，决不能忘记他们所面临的任务。在行将到来的冬季训练期内，我们陆军、空军和海军人员必须继续使他们的军事技术和政治教育臻于完善。以军人的高度自觉及深刻责任感为基础的严格军事纪律，乃是胜利执行这些负责的职务的主要条件。陆海军校尉和将军们必须本着列宁和斯大林伟大理想的精神来教育战斗员，必须发展他们的苏维埃爱国主义感及高度士气和战斗素质。一切指挥员和长官都有责任做到严格遵守各种规则，并熟练地把对部属的伟大严正态度与对部属需要之真正父母般的关心结合起来。
陆海军战士和士官同志们！陆海军校尉和将军同志们！
在此伟大的十月社会主义革命三十二周年纪念日，我谨向你们致敬并祝贺你们。
为了纪念这个国庆日，我下令：
在今天——十一月七日，在我们祖国的首都莫斯科，各加盟共和国首都，以及加里宁格勒、罗夫、伯力、海参威、旅顺，并在列宁格勒、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔和敖德萨等英雄城市各鸣礼炮二十响。
伟大的十月所产生的我国强大的祖国——苏维埃社会主义共和国联盟万岁！
英勇的苏联人民及其武装部队万岁！
我们的苏维埃政府万岁！
我们的不可被战胜的布尔什维克党万岁！
我们的伟大领袖和导师斯大林同志万岁！
苏联武装部队部部长、苏联元帅华西列夫斯基（签字）