要为读者方便着想 [复制链接]

第2版()
专栏：来信

要为读者方便着想
书籍插图应注明符号
前些时候，我买了本“发电厂电气部分”。这书是西安交通大学发输配电教研组编，中国工业出版社一九六一年八月北京第一版、一九六一年十二月北京第二次印刷。在阅读时，发现文与图对不起来。书中的插图，该标符号的未标；即使有的标了，也是模糊不清。特别是在文字中提到的某图标号，在图上却找不到。如在第四章中，就有近二十个图未注明符号。
在这一点上，我认为作者和出版社对读者都是不够负责的。希望有关出版部门重视这一问题，使书籍插图真正能发挥其应有的作用。
武汉华中工学院宋金祥
改进书籍目录编排工作
三月十四日的人民日报，刊登了于守成写的“期刊目录的编排应该方便读者”一文。我读了以后，有些联想。期刊目录的编排要方便读者，书籍的目录何尝不是这样。
不少书籍，由于目录编排较好，使人一看就能知道全书的结构；而且，查阅起章节来也很方便。可是，有些书籍的目录，使读者看起来很吃力。如一部内容丰富、门类很多的“本草纲目”（李时珍著），在目录上却缺少明细的页次注明。又如最近人民卫生出版社出版的黄树曾写的“金匮要略释义”、陆渊雷写的“伤寒论今释”，上海科学技术出版社出版的宋王执中写的“针灸资生经”，都仅有章节目录，而无页次的注明。查阅起来，很不方便。为了节省读者查阅的时间和精力，对出版社提出以下几点建议：
（1）编好目录，注明页次；
（2）目录的编排，力求清楚，便于读者观察全书结构；
（3）如果可能，希望在目录中附有简单的内容提示。
　广西柳州雷雨洲
提高书籍装订质量
一本好书，读者爱如珍宝，不仅经心地使用它，还要长期地保藏它。因此，需要很好地装订。有些书籍由于装订质量不高，用不了多久就散了。如我们上学期用的“微分几何”教课书，刚发下来一周，就散了。到期末，全班没有一本完整的啦。我今年买的“解析函数论简明教程”，用不到一个月，就七零八散了。有些书籍的装订线，几乎快接触到文字，阅读起来，很不方便。
书籍装订质量不好，也不符合节约原则。一本书，从著、编、排字、校对、印刷到装订成册，要经过许多道工序；可是用不多久就零散了，多么可惜！
因此，我建议出版部门注意改进书籍装订质量，规定装订的标准，以延长书籍的使用寿命，提高书籍的利用率。
哈尔滨师范学院刘宝国
厚本书籍最好分册装订
北京航空工业专科学校机械零件教研组所编的“机械零件设计手册”（人民教育出版社出版），对我们设计人员来说，是一本很好的参考用书。但是，全书七百八十页，订成了一本平装本，翻阅起来很不方便。对这类经常翻用的厚本书籍，最好能装订成精装本或分两册出版。这样，不仅方便读者，也能延长书籍的使用寿命。
辽宁省农业机械设计院春城
装订书籍不要错漏页数
我因公到安徽省合肥市，顺便到书店买了一本芜湖印刷的“烈火金钢”。当我在第五百一十三页，读到敌人的炮弹炸倒县委书记和警卫员的情节时，又激动又替他们担心。可是，却看不到下文。原因是在装订时漏掉了四页，又重了四页。当时看不到下文，心里很不痛快。
据我所知这种情况还不是绝无仅有的，其他小说也有类似现象。我认为书籍出版工作，不仅编著、校对要认真对读者负责，装订者也应该对读者负责。
内蒙古边挚和