访问巴基斯坦十首 [复制链接]

第6版()
专栏：

访问巴基斯坦十首刘大年旧日红毛百尺楼，人民城郭异神州。瀛涯胜览从今始，龙树鼍山在后头。
（过吉大港。郑和下西洋曾有舰队来此
访问。郑和从人马欢著有《瀛涯胜览》一
书。龙树、鼍山均见佛教典籍。）波斯天竺传奇史，梵字金书绝妙文，游学编丛添掌故，鱼龙异乐听中军。
（中国历史学者应邀参加在达卡举行的
巴基斯坦历史学会第十二届年会。）穷经博士讲春秋，乐道中华得自由，石破天惊闻壮语：太阳今日起亚洲！
（听阿布杜尔·哈希姆先生谈论中国革
命。哈为巴著名活动家，现年事已高，主持
达卡伊斯兰研究所工作。）喷池水满象衢长，海上秦灰殿宇荒。华冷儿孙朝气尽，投戈又去叹兴亡。
（拉合尔古堡。古堡现存者为莫卧儿王
朝建筑物。莫卧儿末期英国开始侵入印度。
华冷·哈斯丁斯为英国第一任印度总督。）文明世界古无多，屈指黄河印度河。佛相尊严雕一律，论宗同演犍驮罗。
（拉合尔博物馆看佛教雕塑。犍驮罗为
古代地名，包括今巴基斯坦西北地区。公元
一、二世纪，此处以由印度文化与希腊文化
相融合之佛教雕刻艺术著闻于世。中国佛教
雕刻颇受其影响。）法显玄奘记胜游，葱云西指水东流。蚕丝古径变通道，还要凿空博望侯。
（白沙瓦。法显，玄奘先后经过此处。
汉张骞通西域，封博望侯。“凿空”出《汉
书·张骞传》，颜师古释为凿孔以通山道，
方以智《通雅》谓指张骞善为瑰词大言耸动
听闻。）琼玉生徒女讲官，绛纱卸后问君安。皆因海外存知己，那是书帏礼数宽！
（应邀至白沙瓦大学讲演，女生均除面
纱相见。）主人笑指古荒台：虎踞雄关对客开，塔塔城西邦布尔，只须佳兴便重来。
（巴考古局长等人陪同游览信德古迹。）名场百辈口悬河，抵掌清谈妙趣多。学问远从中国取，圣言个个奉摩呵。
（与巴人士相接，彼等多热情表示对中
国向往。穆罕默德圣训有“学问，虽远在中
国，亦当求之”。穆罕默德唐译摩呵末。）挟愿寻芳历两巴，睨鲸城下放归车。西州风讯君无问，驿路天涯处处花。
（离卡拉奇回国。百年前卡拉奇本一近
海渔村，现为巴基斯坦第一大城市，首都原
建于此。）
*鼍［tuó］　竺［Zhú］