本·赫达号召完成过渡时期的任务 击败敌人的挑衅和阴谋活动争取实施埃维昂协议 支持临时行政机构保证阿尔及利亚有效获得独立 [复制链接]

第3版()
专栏：

本·赫达号召完成过渡时期的任务
击败敌人的挑衅和阴谋活动争取实施埃维昂协议
支持临时行政机构保证阿尔及利亚有效获得独立
新华社突尼斯9日电　阿尔及利亚共和国临时政府总理本·赫达今晚在这里向阿尔及利亚人民发表的广播演说中重申，“阿尔及利亚共和国临时政府决定执行埃维昂协定”。他要求所有阿尔及利亚人民紧密地团结在阿尔及利亚共和国临时政府的周围，加强斗争，加倍警惕，“以击败敌人的各种挑衅和阴谋活动”。
本·赫达说，埃维昂协议结束了一场残酷的殖民战争，同时还肯定了阿尔及利亚民族事业的胜利。“这项协议受到了我国人民群众的热烈欢迎，这是理所当然的。”人民群众从这项协议中看到他们自从我国革命最初期以来所一直向往的新纪元开始的苗头。
他说，“正如我们在今年3月18日宣称过，停火还不等于和平。争取独立的战斗还没有得到最后胜利。我们的战斗虽然具备了和平的特点，但同样必须以同过去一样的力量和决心继续进行下去。我们今天面临着一种特殊局势，它要求我国一切有生力量增强力量和加倍警惕。”
本·赫达说：“只要我们还没有完全具体实现我国的独立和没有用建立一个阿尔及利亚国家来肯定我们的主权，埃维昂协议就是一个还不完备的胜利。”
本·赫达在他的广播演说中着重解释了阿尔及利亚人民在举行自决投票和完全恢复阿尔及利亚主权以前的过渡时期中应完成的各项任务。他说，在过渡时期，“将由一个临时行政机构接管阿尔及利亚的利益，临时行政机构的使命是指导和改变法国殖民（行政）当局，使它沿着准备我国有效获得独立的道路前进。此外，这个临时行政机构的作用在于准备自决的公民投票和组织将确定阿尔及利亚国家政体的国民议会的选举”。他指出，过渡时期对于阿尔及利亚具有重大意义。“今天革命最重要的任务之一在于保证这个时期的成功。履行有关过渡时期的埃维昂协议就是今后数周中应继续指导各军区委员会和群众组织行动的口号。”
他说，具体说来，这个口号意味着：第一，“向临时行政机构提供我们的支持。”临时行政机构“应该在各级清洗行政部门，使它阿尔及利亚化，保证它的工作和清除其中一切破坏分子”第二，“为维持秩序作出有效贡献，注意我国群众的安全，保护各公共建筑和战略要点。”他要求对殖民主义者的各种挑衅不予理睬，“作出遵守秩序和保持冷静的榜样”，同时支持埃维昂协议所规定建立的治安部队。然而，他说，“令人遗憾的是这支治安部队现在还没有投入行动”。
本·赫达驳斥了所谓“产生这种拖延是由于招募人员有困难”的说法，他说，“情况完全不是这样的。目前在法国指挥下的阿尔及利亚军官、下级军官和士兵都已准备好在我们的同意下在治安部队中尽他们的义务。”他说，“这些阿尔及利亚军官、下级军官和士兵在他们所在的地方有根据埃维昂协议规定条款而应完成的积极的民族使命。”
他还说，同“极端分子活动网展开斗争是一个尖锐性任务。治安部队的阿尔及利亚军官、下级军官和士兵尽力地完成这个任务，就是为他们的祖国服务，并将在新的社会中重新得到他们应有的地位。”
在谈到阿尔及利亚民族解放军在这方面的任务时，本·赫达说，阿尔及利亚民族解放军“保证执行把我们引向独立的埃维昂协议”。为此，民族解放军从3月19日（停火）以来的使命，“就是保存它的力量和继续不懈地对人民进行政治教育。它还需要击败某些等待发生事件的法国军人的阴谋诡计和便利停火混合委员会的工作。”
他说，阿尔及利亚军民在贯彻执行埃维昂协议方面的模范行动博得了世界舆论的称赞。“但是埃维昂协议的成功不是阿尔及利亚人单方面的事情。在这方面欧洲人和法国也负有他们的责任。”
本·赫达说，“关于法国政府，它应该使协议具有它的全部意义。”他指出，“执行协议的主要障碍仍旧是继续使我们各大城市流血的极端殖民主义者匪帮”，“它们（的暴行）得到某些法国军事当局的或多或少的公开串通。”他说，“我国群众的愤怒日益增长，这种情况不能持久。这关系到埃维昂协议的前途和阿尔及利亚同法国将来合作的前途。”
本·赫达对欧洲人说，“欧洲人在明天的阿尔及利亚中有他们的地位，他们需要决定，他们是否配享受这种地位。”他说，极端分子的罪行“不会有利于你们在我国的前途。现在是你们停止（对秘密军队组织的）绝望的支持和睁开眼睛看清阿尔及利亚新现实的时候了。”
本·赫达最后说，“有待我们完成的各项任务是巨大的，但是我们对自己命运的信念不仅将使我们能够实现即将到来的独立，而且将能在恢复的和平中缔造一个繁荣强盛的民主的阿尔及利亚社会。”
“阿尔及利亚人民从今天起应该准备好担起这种独立的全部责任。这要求改变我们的斗争手段，而且还要求我们彻底确定我们的任务和明确我国实现独立后的政治、经济和社会的前景，我们的独立只不过是我们斗争和革命的一个阶段。”