在进行了拉丁美洲最深刻的土地改革以后 古巴人民农场和合作社正在日益发展 小农全国协会大力组织农业社并帮助小农发展生产 [复制链接]

第4版()
专栏：

在进行了拉丁美洲最深刻的土地改革以后
古巴人民农场和合作社正在日益发展
小农全国协会大力组织农业社并帮助小农发展生产
新华社哈瓦那17日电　古巴土地改革全国委员会主席罗德里格斯在土地改革法公布三周年的时候对《革命报》记者发表谈话说，“在我国进行了一次拉丁美洲最深刻的土地改革，这也是全人类历史上最先进的土地改革之一。”《革命报》今天刊登了这篇谈话的内容。
罗德里格斯说，“土地改革的性质可以从以下事实中看到：从一开始，古巴的土地改革便出现了一个与革命在那个阶段所具有的资产阶级民主性质分不开的因素，同时这一因素也是一年后革命逐步深入的时候所进行的社会主义改造的最初的因素。”
罗德里格斯说，古巴的土地改革不是在个体农民和大庄园的农业工人中实行分配的基础上进行的。他指出，“土地改革使十二万以上的中小佃农和转租佃农、伙种农和雇农成了土地的主人。”他又说，利用了“甘蔗庄园本身创造的条件，从甘蔗种植园的半封建经济跃进到国家和集体所有制的形式，今天这些所有制的形式已成为社会主义农业的基础。”他说，这样，就出现了甘蔗合作社和人民农场，它们几乎控制了40％的土地，而这些土地的经营方式“在1960年10月古巴革命进入社会主义的建设阶段后就纳入社会主义生产方式的范畴”。
罗德里格斯在谈到革命政府的农业政策时回顾说，卡斯特罗确定的方针——即包括中农和富农的个体农民的多余部分的土地在今后的任何所有制的改变时“都将得到补偿”——是有效的。他说，“所有生产的人将会受到尊重。”他宣布，“政府已经命令把过去几个月不适当地接管的农庄归还原主。”所有这一切将提供给小生产者乃至拥有五卡瓦耶里亚土地以上的耕作者以保证，可以断言，这将在今后几个月提高农业生产上产生结果。
他接着说，“人民农场和合作社是我们在农村进行社会主义建设的基础”，“但是为了使这个过程完全实现，将必须使大多数贫农和中农进入社会主义。”在这方面所要采取的“道路必须是自愿合作化的道路。”
罗德里格斯指出，现在已有二百多个农业社，这个运动正在日益发展。他最后说，诱导农村走向社会主义改造的最好方法应当是让国营农业在稳固的道路上向前发展。同私营农业的竞赛已经开始。他肯定说，国营农业将会赢得这次竞赛的胜利。
新华社哈瓦那17日电　正在哈瓦那举行的古巴小农全国协会全国会议宣布了协会成立一年来所取得的成就和经验。
古巴在完成土地改革后，建立了国营的人民农场和甘蔗生产合作社，但是，60％以上的农业仍然控制在小农手里。为了帮助拥有不到五卡瓦耶里亚（一卡瓦耶里亚合二○一·四五市亩）土地的小农组织合作社和改善生产经营，古巴在一年前的今天成立了小农全国协会。
一年来，古巴小农全国协会在组织小农加入合作社方面取得了巨大的成就。目前，已经组成了二百二十个农牧业社，拥有二千零七十八名社员和一千八百卡瓦耶里亚的土地。农业社和信贷互助合作社也在协会帮助下发展起来，例如，在比那尔德里奥省，去年只有十二个农业社，目前已发展到一百零九个，拥有六千多名会员。在同一个省的烟草种植地区，信贷互助合作社已由一年前的八十个发展到二百八十六个；社员从一万名增加到二万一千二百名。
在帮助小农发展生产方面，协会向小农提供了六千三百万比索的贷款。同时，协会还组织农民学习技术，并且帮助九百六十个人民商店改善了经营管理。
古巴小农全国协会领导人安特罗·雷加拉多在小农全国协会的会议上作了报告。他指出，古巴农民正在为克服旱灾所带来的困难和实现1962年的农牧业生产计划而努力。他还强调指出，必须扩大对农民的技术援助以改进作物的耕作。