人民民主国家政府、共产党及工人党领袖 电斯大林及什维尔尼克 贺十月革命三十二周年 [复制链接]

第3版()
专栏：

人民民主国家政府、共产党及工人党领袖
电斯大林及什维尔尼克
贺十月革命三十二周年
【新华社北京十日电】塔斯社于八日发表苏联共产党（布）与苏联政府领袖们所收到的各人民民主国家政府和共产党及工人党的领袖们庆祝伟大十月社会主义革命三十二周年的贺电的全文。
塔斯社电讯首先发表中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席致斯大林大元帅的贺电全文。
接着是波统一工人党中委会主席贝鲁特、波部长会议主席西伦凯维兹，捷总统哥特瓦尔德、捷部长会议主席萨波托斯基，保国民议会主席团主席奈捷夫、保部长会议主席科拉罗夫，罗国民议会主席团主席巴洪、罗部长会议主席格罗查、罗工人党总书记德治，匈总统斯查卡西兹，匈部长会议主席道比、匈工人党总书记拉科西，阿尔巴尼亚部长会议主席兼外交部长霍查，德意志民主共和国总统皮克、总理格罗提渥，蒙古人民共和国总理却尔巴桑，朝鲜民主主义人民共和国部长会议主席金日成，意大利共产党总书记托里亚蒂等分别致联共中央、苏联部长会议主席斯大林及苏联最高苏维埃主席团主席什维尔尼克的贺电。
贝鲁特
贝鲁特致斯大林的贺电说：我国人民怀着感谢的心情记得：是十月革命归还了波兰的独立，是强大的苏联武装力量使我们从希特勒奴役的桎梏中获得了解放。波兰人民永不会忘记：由于苏联的兄弟般的援助，波兰才能进入通向社会主义的道路。在波兰统一工人党领导下的波兰劳动群众向您保证：他们将要加强并巩固与苏联和各人民民主国家兄弟般的联系，以此来回答战争贩子们的阴谋诡计。
哥特瓦尔德
哥特瓦尔德致什维尔尼克的贺电说：我国人民已特别清楚地认识到：只有与苏联的联盟及兄弟之谊，才是他们的独立及幸福的社会主义前途的保证。
科拉罗夫
科拉罗夫致斯大林的贺电说：在保皇法西斯独裁的最严重的日子里，保加利亚人民由伟大的十月取得了力量和勇气。他们绝不会忘记：强大的苏联——十月革命的产物——从德国法西斯的奴役下解放了他们，保证了他们的民族独立，并击退了侵吞保加利亚人民共和国领土的抢夺者的企图。我们的导师和领袖季米特洛夫留给我们的最伟大的遗训是：要象保护自己的眼珠一样地维护对苏联的友谊。在共产党领导下，保加利亚政府和保加利亚人民将对这一遗训忠诚到底。
格罗查
格罗查致斯大林的贺电说：由于苏联和您本人的慷慨援助，被光荣的苏军所解放、并为苏联人民英雄的榜样所鼓舞的罗马尼亚人民，正在他们自由与独立的国家里建设着社会主义，并坚决参加了伟大的苏联所领导的反帝国主义民主阵营，为争取和平、为反对新战争挑拨者而进行斗争。罗马尼亚人民向苏联和您——一切人民的光辉的领袖——表示感激与热爱。
拉科西
拉科西致斯大林的贺电说：全世界再一次了解，苏联人民三十二年来所走的道路是唯一正确的道路，它走向美好、自由的将来。我国劳动人民正在我党领导下，学习我们的解放者——伟大的苏联的榜样。我们的新的成就和成功更加强和加深了我们人民心里的感激之情和认识，认识到伟大的十月社会主义革命节同时也是我们的节日。
道比
道比致斯大林的贺电说：由伟大的十月革命所产生的强大的苏联，是被压迫民族的解放者。它在您的领导下，已为匈牙利人民取得了自由，并从而创造了建设社会主义的条件。匈牙利人民民主国在过去几年中利用这些条件，进行了胜利的建设。匈牙利人民共和国坚定地循社会主义的道路前进，坚守不渝地站在苏联方面，反对帝国主义干涉的一切企图，为和平与进步的事业而斗争。
霍查
霍查致斯大林的贺电说：在伟大的十月革命的光辉的照耀下，在光荣的苏联和伟大的布尔什维克党的援助和一贯保护下，阿尔巴尼亚人民建设他们的新生活。我国人民将逐日进一步加强对苏联的友谊。阿尔巴尼亚人民将依循伟大的十月社会主义革命所指示的道路，追随苏联的榜样，和在它的积极援助下，来进行工作和斗争，维护和平与民主，建设其幸福的生活——社会主义。
皮克
皮克致什维尔尼克的贺电说：德国民主力量今年以特殊的欢欣庆祝十一月七日，因为苏联政府已把行政职权移交给德国机构，使得德意志民主共和国有可能成立，并帮助了它的成立。苏联政府是第一个承认这个爱好和平的共和国并与它交换外交使团的。苏联政府证明了它对德国人民的友好，并且由于对被战败的昨天的敌人的慷慨行动，而采取了确保欧洲与全世界和平的真正具有历史意义的步骤。
格罗提渥
格罗提渥致斯大林的贺电说：由于在人类生活中开辟了新纪元的伟大十月社会主义革命的胜利的结果，苏联在一切进步国家间已享有领导地位，并已成为和平、国际友好和全世界的进步的可靠的保证者。苏联人民在你的智慧的领导下获得的伟大胜利，给了一切爱好和平的人民以力量和信心，其中包括以特别的欢欣纪念伟大十月社会主义革命节日的德意志人民民主力量。
却尔巴桑
却尔巴桑致斯大林的贺电说：全体蒙古人民，和苏联人民一起兴高采烈地庆祝这个伟大的节日，因为我国人民完全晓得并将永志不忘：只是因为有十月社会主义革命的胜利和亲兄弟般的苏联人民广泛的、无私的援助，他们才能从社会压迫与民族压迫之下获得解放，获得国家独立，获得幸福与愉快的生活。伟大的十月社会主义革命三十二周年纪念日，正和我国人民举国欢腾的新事件凑在一起，这事件就是乌兰巴托尔铁路的建造，这铁路是苏联根据您的倡议而建造的，而对于我国，这是有着特别巨大的重要性的。我向您，并通过您而向苏联全国，对您们在我国经济与文化发展上那种亲兄弟般无私的援助。表示深深的感激。
金日成
金日成致斯大林的贺电说：苏联在第二次世界大战中获得的具有最大历史意义的胜利，使得苦难深重的朝鲜人民，从日本侵略者野蛮的殖民地压迫下解放出来，并使得我们的人民能够不顾国际反动派再度奴役朝鲜的努力，建立起人民民主的政权。朝鲜人民凭借苏联巨大而无私的支持，进行争取他们祖国的统一与独立的斗争；并满怀信心地，在以伟大苏联为首的各民族反帝统一阵线中，沿着和平与真正民主的道路前进。
托里亚蒂
托里亚蒂致斯大林的贺电说：全世界那些现在仍在对残酷的资本主义剥削斗争的劳动者和人民，都怀着极大的钦佩和骄傲，向望着布尔什维克党在您的指导下和根据您的指示领导苏联各族人民所建立起来的新社会。社会主义现在已经开始在全世界获得胜利，苏联在政治上和社会上的决定性的成就，业已证明了这点。苏联的成就，再度证明了社会主义制度远优于那衰老了的资本主义制度。意大利共产党和劳动人民对于在挽救人类免受新战争危险的斗争中，你和苏联人民所作的宝贵的贡献，谨致谢意。他们知道苏联是全世界和平、自由与进步的强大而无敌的堡垒。