天安门上 [复制链接]

第4版()
专栏：

天安门上
〔越南〕制兰园久想去毛主席故居拜访，不意竟会见在天安门上。我热泪盈眶，心在欢唱，我握着毛主席的手，俯身亲吻。从哪一条道路
能走到天安门？——沿着党的道路。兄弟们啊，如果我们与光明携起手，迟早会来到天安门。五一之夜，群众如同春天，大地鲜花怒放，
生活结下了硕果。人啊，是音乐，是鸟群，
是泉水，是花朵，四面八方幸福洋溢，人民英雄纪念碑，它笑了。忽然，毛主席！我站得这么近，我一颗小小的心，听见他的呼吸。啊，这与历史站在一起的时刻，我看见了人民的崇高灵魂。是否由于多少次梦中的会见，我的心灵今天将我引到了这里？啊，我故乡战斗艰苦的年月，竹矛击败了法国侵略者；那统一斗争的年月，敌人的刀切断了那一条河；建设的年月，工厂在大地上育成一片花朵。毛主席站在胡主席旁边，一座铁的堡垒
紧靠着一座铁的堡垒，像人民的两道伟大的万里长城，这相爱相亲的长城。母亲啊，快乐和痛苦的时分，我多少次拉着你的手；还有我的爱人，你的手像一片小小的树叶，像一只来我手中做巢的小鸟；还有那多少朋友们亲切的手……然而，神奇啊，毛主席的手！这只手不只是为了一个人，为了一个小小的额角，
一颗小小的心，造成一小块幸福的凉荫。这只手唤醒、抚育的
是六亿人民。这只手将自己的整个心脏
献给全人类。却从不索回
哪怕是个人的
一小粒沙尘。这只手，像红旗，
像火炬，啊，这为历史开路的手，工农群众的神奇的手！我吻了毛主席的手，感到斗争在进行的远方，也止住了燥渴，遥远的南越、阿尔及利亚和古巴，那儿的伙伴们，你们将微笑，你们将与我分享这一个吻。我俯下身把毛主席的手
亲吻，感觉到自己已更加长大成人。
1962年5月14日北京
〔志辛译〕