和平共处五项原则的光辉是不可磨灭的 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

和平共处五项原则的光辉是不可磨灭的
中华人民共和国和印度共和国关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定，1954年4月29日签订，于同年6月3日生效，到今天已经期满了。在此以前，中国政府一再为了巩固和发展中印两国人民之间的传统友谊，促进两国之间的经济和文化交流，建议中印两国政府举行谈判，以便根据互相尊重领土主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互惠、和平共处五项原则，缔结一个新的通商和交通协定，来代替原有的协定，但是遗憾的是，中国政府的这一友好的建议，连续两次遭到了印度政府的拒绝。
中印关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定的签订，在一个时期内，曾经对于增进中国西藏地方同印度之间的经济文化交流和两国人民的友好往来，起过积极的作用。尤其具有历史意义的是，在这个协定中，中国和印度两国的领导人第一次提出了和平共处的五项原则，作为处理中印两国关系问题的基本准则。正如大家所知道的，中印和中缅的国家领导人所共同倡导的和平共处五项原则，对于亚洲和全世界的和平的事业起了极其深远的影响。
八年以来，中国政府十分珍惜中印两国间的友好关系，忠实地执行了中印之间的这个协定，竭尽自己的努力，来维护和发扬和平共处的五项原则。当中印1954年旧协定行将期满的时候，中国政府一再建议在和平共处五项原则的基础上重订一个通商和交通协定，以改善中印之间的关系和发展中印两国人民之间的传统友谊。这个事实再次证明，中国政府衷心希望改善中印关系，并为此作了坚持不懈的努力。
印度政府不仅无理地拒绝中国政府的这一积极的友好的建议，而且反过来诬蔑中国“破坏”1954年协定，
“违反”和平共处五项原则，并且硬把中印边界问题同促进两国经济和文化交流、改善两国关系的问题纠缠在一起，提出了强要中国接受印度政府对于中印边界问题的片面主张作为先决条件。印度政府的这种态度，表明了它丝毫无意于采取改善中印两国关系的任何实际步骤。
印度政府的这种态度，当然不是偶然的，而是1959年西藏叛乱事件发生以来，印度政府坚持奉行恶化中印关系的一贯政策的又一表现。大家都知道，中印之间的关系曾经是良好的。但是后来，尽管中国政府始终不渝地为中印友好作出努力，而印度政府的态度却逐渐发生了离开中印友好立场的变化。特别是在1959年西藏叛乱发生之后，印度政府公然背弃和平共处五项原则，不断破坏1954年协定，公开支持西藏叛乱分子，粗暴地干涉中国的内政；同时，对中国西藏地方实行经济禁运和限制，多方限制中国驻噶伦堡的商务代理处的活动，使之无法执行正常业务。而更为严重的是，印度政府在继续干涉中国内政的同时，又挑起边界纠纷，制造边境冲突，侵占中国领土，并且全面地恶化了中印两国的关系。
尽管如此，中国政府还是以中印友谊为重，愿意同印度政府为解决边界问题继续举行谈判。正如大家所知道的，我国周恩来总理还曾亲自于1960年4月间访问新德里，寻求解决中印边界问题的途径。而当这一切为通过谈判解决边界问题的努力都被印度政府断然拒绝之后，中国政府仍然希望能够在边界问题以外的其他一些问题上改善中印关系，以便于为解决中印边界问题创造有利的条件。中国政府建议两国通过谈判签订一项新的通商和交通协定，作为1954年协定的继续和发展，本来也就是为了和缓中印之间的紧张关系，以为进一步解决边界争端创造某种友好的气氛。现在，印度政府竟利用它自己制造的中印边界纠纷和紧张局势为口实，拒绝中国政府的这一建议，这不能不使中国政府和中国人民感到极大的遗憾。
应当指出，印度政府这次拒绝中国政府关于谈判签订一项旨在改善中印关系的新的通商和交通协定，以替代1954年协定的友好建议，只能使热中于破坏亚非国家团结，利用中印边界纠纷从中取利的帝国主义挑拨者与和平共处五项原则的敌人，感到兴高采烈。美国的宣传机器已经竭力为印度政府的这一行动喝采，并借此叫嚷和平共处五项原则“病死”了。这难道不值得每一个真正关心中印友好的人士深思吗？
但是，帝国主义挑拨者未免高兴得太早了。和平共处五项原则的光辉是不可磨灭的。尽管1954年协定期满了，可是，和平共处五项原则已经为越来越多的国家肯定为国际关系的准则。1955年在万隆召开的亚非会议的宣言，就引伸和发展了和平共处的五项原则。中国已经同亚洲和非洲一系列国家缔结了友好和互不侵犯条约或者和平友好条约，在这些条约中，都确认了和平共处五项原则作为指导国家关系的基本准则。正是在和平共处五项原则的基础上，中国同亚非许多国家发展了友好合作关系，并同一些邻国解决了边界问题。不论帝国主义战争挑拨者如何恶毒地诅咒，和平共处五项原则将继续表现出它的伟大的生命力。
中国政府根据自己的和平外交政策，一贯愿意同一切邻邦在五项原则的基础上和平共处。尽管印度政府奉行了对中国不友好的政策，但是中国政府和中国人民维护中印友谊的立场决不会改变。根据和平共处五项原则，通过谈判解决中印边界问题的立场决不会改变。我们仍然深切地期望，印度的当政者回到维护中印友谊与和平共处五项原则的正确立场上来。我们相信，中印两国之间的争端，终有一天能够在和平共处五项原则的基础上得到公平合理的解决。