纽约股票行情回升后重新下跌 美报承认美国经济困难重重　英报担心引起新的经济危机 [复制链接]

第4版()
专栏：

纽约股票行情回升后重新下跌
美报承认美国经济困难重重　英报担心引起新的经济危机
据新华社2日讯　纽约消息：经过了一周来的激烈波动，纽约股票行情继5月29日和31日（30日休假未开盘）回升之后，在1日又回到了5月28日暴跌前夕的水平。到这一天收盘时为止，道—琼斯三十种工业股票的价格指数为六一一点○五，比暴跌前的六一一点八八还低零点八三。
据报道，这一天钢铁股票变动无常，汽车工业股票疲软。
许多美国报刊在评论中承认，纽约股票市场的这次剧烈波动绝不是一次偶然现象，而是反映了美国经济的内在困难。
美国专栏作家李普曼5月31日在《纽约先驱论坛报》上发表一篇题为《经济停滞和股票市场》的文章说，股票市场的剧烈波动反映出“美国经济事实上正处于停滞状态”。
预定6月4日出版的最新一期《美国新闻与世界报道》周刊认为，股票行情暴跌的情况表明，“目前的企业回升可能在1963年夏天转为衰退。随着时间的推移，美国的处境将越来越艰难”。
《华尔街日报》5月31日在一篇题为《及时的警告》的社论中写道，“首先必须承认的是，股票市场仅仅是一面反映国家真实的或幻想的经济情况的镜子。……当它反映惊恐的时候，那只是因为在某些地方已经出现了不安。”
新华社伦敦1日电　英国报刊对美国和西欧股票价格的暴跌表示深切不安。它们认为，最近的暴跌是资本主义经济“不稳定的迹象”。
《经济学家》周刊今天在一篇社论中指出，既然股票市场“反映一种经济的现在、过去和将来，并且是反映信心状态的放大镜”，“无可怀疑，由于几乎所有西方世界市场股票价格的下降，对经济前途的信心遭到了严重的打击”。
这家周刊说，西方经济面临着促成最近的证券交易所价格暴跌的“重大和特殊的问题”。美国的经济波动剧烈，增长缓慢。就业人数几乎没有增加，而失业人数没有下降多少。
“英国投资者不得不使他们的脑筋适应由于支付情况和成本的压力而发生困难的经济；而在欧洲大陆上，不得不适应增长速率的下降。”
这家周刊警告说，西方股票市场反映出来的“经济气候的不稳定”不应予以低估。“1962年的不稳定将不会随华尔街股票价格的回升而消失。”
《新政治家报》说，本周内华尔街股票价格的暴跌使得美国人对自己经济前景抱乐观看法是荒谬的。“有强有力的证据说明，这个危机是一个更持久的慢性病的症候。”这家报纸说，明显的事实是，由于正统的措施不足以挽救这种局面，最近的股票价格暴跌无疑将导致肯尼迪政府要求增加军备支出。《统计家》周刊说，本星期西方世界股票交易所传来的可怕声响必然使人回想到1929年的大危机。周刊担心，股票价格的暴跌是否将会像三十二年前那样引起更普遍的经济危机。《论坛》周报认为，西方股票市场最近发生的情况“意味着幻想的破灭。”这家周刊指出，“十分清楚，资本主义没有找到摆脱这种或那种形式的危机的道路。”