拉丁美洲谚语 [复制链接]

第4版()
专栏：

拉丁美洲谚语
＊今天你能做的事，不要把它留到明天。
＊我们吃饭是为了活着，可活着不是为了吃饭。
＊真理永远压过谎言，就像油在水面上一样。
＊母猴即使穿着绸缎也还是猴子。
＊吠叫的狗，不是咬得狠的狗。
＊狮子并不像人们给它描绘的那么可怕。
＊宁可失掉生命，不愿失去自由。
＊谁怕狼就不要到山上去。
＊葡萄是一点一点成熟的。
＊能看见别人眼里小线头的人，还是看看自己眼里的大木柱子吧！
＊每个人都知道他自己鞋子挤脚的地方。
〔永泰辑译〕