越南劳动党中央通过关于工业任务和方向的决议 社会主义工业化是当前首要任务 [复制链接]

第3版()
专栏：

越南劳动党中央通过关于工业任务和方向的决议
社会主义工业化是当前首要任务
越南北方建设和发展工业的方向如下：第一，优先地合理地发展重工业；第二，把工业同农业的发展紧密地结合；第三，同时努力发展轻工业；第四，努力发展中央工业，同时加速发展地方工业，把现代技术和土办法结合起来。
据新华社河内19日电　此间报纸今天发表了越南劳动党中央委员会第七次全体会议关于建设和发展越南北方工业的任务和方向的决议。
决议说：“在从1961年开始的大约十年的第一个时期内，必须努力使国民经济发生根本的变化，广泛利用机械和半机械设备，消灭古老落后的手工业操作方法和目前经济中的严重不平衡状态，确保工业、农业和其他经济部门平衡、协调和蓬勃的发展，以便彻底解决人民对吃、穿、住、学习和保健的日常需要，同时为经济的继续全面、猛、稳的发展作好物质、技术、干部和工人各个方面的准备。”
决议接着说：在这个根本性变化的基础上，我们将加速建设一个相当全面的工业，巩固和发展自主的经济，以加强社会主义的物质和技术基础，从而使整个经济特别是工业按照我国的特点得到全面、平衡和蓬勃的发展，为扩大社会主义阵营内部的国际合作和保证我国人民过丰裕和幸福的生活以及社会主义在我国的彻底胜利创造条件。
决议的第一部分谈的是关于形势和工业建设和发展的任务的问题。
决议规定了在越南北方实现社会主义工业化的任务和方向。决议说：“我国人民当前的伟大、复杂和首要的任务是努力实行社会主义工业化，奠定社会主义的物质和技术基础，以巩固新的生产关系，加紧发展生产，改善人民的物质和文化生活，并加强国防。”
决议根据越南劳动党第三次代表大会制订的关于社会主义工业化的政策，制订在越南北方建设和发展工业的方向如下：
第一、优先地合理地发展重工业。
决议说：“在发展重工业的时候，建设规模较大和具有现代技术的新企业被认为是主要的任务。同时，必须十分重视建设所需投资较少但能很快投入生产的中小型企业。重工业的发展速度必须高于其他经济部门，但是必须保持农业、轻工业和其他经济部门之间的平衡和协调，必须避免积累和消费之间的不必要的紧张。”
第二、把工业的发展同农业的发展紧密地结合起来。
决议说：“如果工业——首先是重工业——是国民经济的基础，那么，农业必须是工业发展的基础。只有当工农业协调地和按比例地发展的时候，才能迅速和稳步实现社会主义工业化。”
第三、在优先发展重工业的同时，努力发展轻工业。
第四、努力发展中央工业，同时加速发展地方工业，把大型企业同中小型企业结合起来，把现代技术和土办法结合起来。
决议的第二部分谈到第一个五年计划（1961—1965年）期间建设和发展工业的任务。决议说：“工业和手工业产品的总产值必须在五年内增加为1960年的两倍半，即每年平均增加20％”。
决议着重指出：为了实现上述具体指示，必须大力发扬自力更生的精神，充分利用现有的工业和手工业基地，建立并很好地利用兄弟国家以援助方式提供的现代化工厂，增加自己装备的能力，逐步地解决对主要原材料的需要，保证生产的独立和稳步的发展。我们必须对把经济建设和巩固国防结合起来给予很大的重视。
决议在第三部分和最后部分谈到了加强党和国家对工业的领导和指导问题。决议指出了关于在工业领导、指导和管理方面更好地掌握民主集中制原则，以及改进群众思想工作的具体措施。
决议说：“社会主义工业化是越南北方过渡时期全党全民的中心任务。在执行这个任务的过程中，我们面临许多困难，在将来我们将碰到更多的困难，但是，这些是前进中的困难。我们具有基本有利的条件和巨大的能力。”
决议说：“完成社会主义工业化的任务是使我国成为一个具有现代化工业和现代化农业、具有先进的文化和科学的社会主义国家，使我国人民永远摆脱贫穷和落后并使他们过丰裕和幸福的生活，使越南北方成为以和平方式重新统一祖国的斗争的强大基础。”