安理会讨论克什米尔问题 爱尔兰建议印巴谈判的提案没有通过 [复制链接]

第4版()
专栏：

安理会讨论克什米尔问题
爱尔兰建议印巴谈判的提案没有通过
据新华社24日讯　纽约消息：联合国安全理事会在15日到22日期间讨论了克什米尔问题，没有作出任何决议。
美国、英国和法国的代表在15日会议上发言，主张印度、巴基斯坦两国政府进行谈判以解决克什米尔的争端。
爱尔兰代表博兰22日在会上提出了一项提案。这项提案
“敦促印度和巴基斯坦政府在最早不过的方便时间就这个问题进行谈判”，以“获得最后的解决办法”。提案还“要求印度政府和巴基斯坦政府不要发表和采取可能使局势恶化的任何声明和行动”。
印度代表、国防部长梅农发言反对爱尔兰提案。梅农否认克什米尔问题是印巴两国之间的“争端”，他坚持克什米尔的主权属于印度，只存在“巴基斯坦（对印度）的侵略”。
苏联代表莫罗佐夫在他的发言中支持印度的立场。莫罗佐夫回顾说，从一开始苏联就坚持认为，安全理事会应当停止讨论这一问题，并且以接受印巴双方这样的保证为满足，就是：它们无意采用武力并且准备用和平的方法解决它们彼此的关系。
巴基斯坦代表查弗鲁拉汗抗议梅农的发言。他还说，关于印度从未同意在克什米尔举行公民投票的说法“显然是同记录矛盾的”。他说，印度曾经阻挠联合国1948和1949年关于克什米尔问题决议的执行，而现在又说这些决议是无效的。查弗鲁拉汗建议印度同意把整个问题提交国际法院仲裁。梅农表示不同意巴基斯坦代表的建议。
在表决爱尔兰提案时苏联和罗马尼亚投票反对，美国、英国、法国、爱尔兰、智利、委内瑞拉投票赞成，加纳和阿拉伯联合共和国弃权。爱尔兰提案由于没有得到安全理事会常任理事国代表的一致赞成而被否决。