苏联——强大的工业与集体农业国家——摘译自苏联共产主义青年团真理报—— [复制链接]

第3版()
专栏：

苏联——强大的工业与集体农业国家
——摘译自苏联共产主义青年团真理报——
米哈依洛夫
我们国家如果没有自己的机器，就不可能有强大的工业和机械化的农业经济。也正因为这个原因，我们发展机器制造业比其他工业部门要迅速得多。在伟大爱国战争开始时，它的生产比一九一三年的水准要高出五十倍，苏联机器制造业的生产量现占欧洲的第一位。车床制造业是苏联首要工业之一，大的车床制造工厂是在莫斯科伏尔加流域、乌克兰、乌拉尔、和其他地区。革命前的苏联只有少量的汽车，这些又大都是国外输入的。苏联则建设了强大的汽车工业。在莫斯科，高尔基城，雅罗斯拉夫（莫斯科东北）和乌拉尔等地，都有巨大的汽车工厂在工作着，并兴建着新的汽车工厂。新五年计划结束时，我们的工业将在一年内，生产五十万辆汽车。沙俄时代并不生产拖拉机，现在我们却有了庞大的拖拉机工厂，例如在斯大林格勒、哈尔科夫、车里亚宾斯克、阿尔泰等地，我们国家学会了用自己的力量制造国民经济和军队所需要的任何机器和装备，现在没有一种机器不能在苏联制造，在五年计划结束时，机械和装备将增加到战前水准的二倍。
斯大林五年计划的年份中，苏联建造了庞大的化学工业来生产肥料、酸类、人造橡皮、颜料、纤维制品和其他产品，并获得了广大的发展。
木材工业也获得了进展。木材供应过程机械化的程度，一年比一年增加，锯伐树木皆用电力帮助，从伐木的地方到路上砍下的树木，皆用苏联发明的拖拉机运输到河边或火车站。部分的木材作建筑用，部分的给木材业组合制造镶木、火柴杆、火酒和其他化学物品。苏联有一系列的强大的造纸业组合。
重工业的发展，使我国有可能来显著地扩展利用新的技术装备。轻工业和食品工业供应着广泛需要的物品和滋养品的重要部分。我国轻工业非常广泛，它有棉织、毛织、麻织、缫丝、制袜、皮鞋业和其它。在斯大林五年计划的年份中，所有这些工业部将都建设了许多新的组合和工厂。食品工业差不多完全是在苏维埃政权下才建立的，它建筑在新的现代化的技术基础上。从其装备上说，并不落后于苏联其它工业部门。轻工业和食品工业的巨大进展和农业经济在同一时候的进展，使我国可能逐年增加给人民以广泛必需的物品和滋养品。
苏联强大的工业早在一九四七年即已达到战前水准。一九四九年六月，它全部工业生产每天平均产量已较战前一九四零年增加百分之四十一，现在全国正展开四年中完成五年计划的巨大的全人民运动。苏联人民在自己的布尔什维克党领导下，在发展工业上将获得日新月异的成功。
（二）苏联——世界农业经济最前进的国家
现在我国的农业经济已成为最强大最前进的了，它有近代化技术作基础，能应用所有农业学和最前进米丘林科学的成就，这是在布尔什维克党领导下在我国实现伟大社会主义改造的结果。苏维埃农村中正在加强集体农场的制度，苏联已从个体经营的小农经济国家，改造成为强大的机械化农业经济的国家。苏联在机械化农业经济生产方面占全世界第一位。一九四零年我们土地上有五十三万辆拖拉机，十八万二千辆联合机，二十二万八千辆载重汽车在工作着，并有七千多个拖拉机站。农村中的农业生产应用机器和新的农业技术，不但增加了我们土地的收获量，并保证农业产物的发展。在伟大爱国战争开始前，苏联一年可收获七十万万多普特（每普特合三二·七六市斤）的粮食，而沙俄时代的农业经济只能收获四万万到五万万普特。战后五年计划年份中，社会主义农业经济得到了不下三十二万五千拖拉机和极大数量的各式各样的农业机器，在这些机器中有推进联合机、电力拖拉机、巨型收割机和其它最新式的机器。按照新五年计划的目标，将组织九百五十个新的拖拉机站，我们农业经济生产的主要任务属于谷物经济，苏联是世界上最大的谷物生产者之一。小麦是站在谷类作物中的第一位，它的播种几乎占全部耕种面积的三分之一。苏联在播种麦子的面积上说是世界各国的第一位，我们的麦子以优等的质地著称。苏联种植麦的基地，是与黑土的大草原和森林区域在一起的，它连绵而狭长地从东部伸延到西部区域，其中经过乌克兰、顿河区、库班、中伏尔加河区、南乌拉尔、北哈萨克斯坦、西伯利亚西部等地。苏联领土上广泛地布种着裸麦、燕麦和大麦。谷类作物中占有重要地位的，还有黍、大米和玉蜀黍。
我国有许多的麦和其他谷类作物，都种植在干燥的区域。在沙俄时代，干旱对于古老技术的个体小农经济是可怕的不能征服的灾难。一九四八年在斯大林同志创导下规划了人类历史上空前的防旱计划，它将建造保护土壤的永久森林、水塘和储水池，以保证这些干燥地区能够年年丰收。按照这个伟大的计划，在一九五零年到一九六五年的十五年中必须组成巨大的国家的森林区，特别是在伏尔加河、乌拉河、顿河和北顿尼兹河的两岸和它们的流域，这些森林区有几个将有数千公里长。此外将近六百万公顷的广大森林区将建在集体农场和国家农场的土地上。感谢英勇的集体农民们的工作，一九四八年全部谷物收获只差少许就达到了战前水准，而谷类作物的平均收获已超过战前。斯大林五年计划中，我国供应工业原料的农业比谷类作物生产的发展还要迅速。供应纤维给棉织工业的棉花是最重要的原料之一。
苏维埃政权的年份中，棉田和棉花收获量增加的结果，我国棉织工业已经不需要从外国输入原棉。而革命前俄国半数的棉花是向美国购买的。
棉花需要相当的温度，它生长在南方人工洒水的土地上，主要的产地是中亚细亚和外高加索、乌兹贝克斯坦。
苏联又努力发展一系列的园艺、葡萄园、果园的区域。
畜牧业也是农业经济重要的一环。与其他农业经济部门比较起来，牧畜业还相当落后。今天在得到谷物经济生产的重大胜利时，全力在各方面发展畜牧业已成为党和政府发展农业的中心任务。
（三）苏联的运输业
苏联拥有广大的领土，所以铁路、水道、公路和航空有着特殊的任务。我们运输业中铁路占着最重要的地位。斯大林同志曾说过：“……苏联要是没有头等的铁路运输，把众多的省份和区域联结成为一个，那么苏联这个国家是不可想象的”。按全部铁路的长度，我们占世界上第二位。我们仍不断地建立着铁路。早在第三个五年计划开始时，苏联的铁路与一九一三年相比，增加了一倍半，铁路运输量则增加了五倍以上。在战后斯大林五年计划中，复兴和向前发展我们的铁路运输，获得了重大的注意。我们将添置强力的火车头和新型的车厢，并将建造七千三百三十公里的新铁路。五年计划完成时，电气化铁路的长度，将增加到五千三百二十五公里。在电气化铁路的长度上，苏联则占世界的第一位。
（完）