在争取普遍裁军与和平世界大会上 赫鲁晓夫的演说（摘要） [复制链接]

第3版()
专栏：

在争取普遍裁军与和平世界大会上
赫鲁晓夫的演说（摘要）
新华社12日讯　据塔斯社莫斯科10日讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫10日在争取普遍裁军与和平世界大会全体会议上发表了演说。他说，“争取普遍裁军与和平世界大会的召开是当代最卓越的事件之一。”
赫鲁晓夫说，为了紧紧地捆住伸向火箭—核战争按钮的罪恶之手，广大的人民群众必须采取最有力的、紧急的行动。
“各国人民，一切愿意生活和创造的人们能否联合起来制止新世界大战的威胁，这在很多方面取决于和平的捍卫者。”
赫鲁晓夫指出，“新的世界战争的威胁存在着。如果不采取坚决措施，人类可能被拖入这场战争。”他说，备战活动还从来没有达到过像我们今天这样庞大的规模。甚至根据官方统计，全世界用于战争目的的开支每年达一千二百亿美元。“仅仅北大西洋公约组织国家每十分钟用于备战的资金就达一百万美元！”
赫鲁晓夫说：“就备战的规模来说，美国居首位。”
赫鲁晓夫指出，近来，西方报纸开始一口咬定地说什么热核战争及其后果的危险性被大大夸张了。而现在，美国领导人开始向本国人民和自己的同盟者灌输仿佛苏美力量对比已经变得有利于美国的思想。赫鲁晓夫说，这种危险的观念本身的目的是加剧国际关系中的紧张局势，加剧战争威胁。但是，从现实观点来看，苏联为了保障安全近几年不得不制造五千万、一亿或一亿以上吨级的核武器、洲际火箭和实际上是无法防备的环球火箭，并创造了反火箭的火箭，“而并未拥有这样强大军事技术的美国统治集团，没有丝毫根据断言力量对比变得有利于他们了。”
赫鲁晓夫说，美国国防部长麦克纳马拉6月16日的讲话中提出的建议是“骇人听闻的”，麦克纳马拉说什么可以达成这样的协议：核武器只用来打击武装力量，而不用来打击大城市。
赫鲁晓夫说：“我们十分肯定地说：如果侵略者发动核战争，他们自己将不可避免地烧死在战火中。”
苏联政府首脑警告说，必须考虑，在国际局势紧张的条件下，即使是一个简单的错误也会引起普遍战争的闪电般的连锁反应。谈到这里，他追述美国战略空军司令派尔将军的行动说，他在1961年11月根据虚假的警报命令驻扎在一切美国基地上的轰炸机开向苏联。“美国战略空军实际上有十二分半钟处于对苏联的作战状态。”
赫鲁晓夫说，“只要在各国的武器库中保留着和增加着致命武器的储备，战争的威胁就在增加着。通向真正和平的道路就是实现全面彻底裁军。”
赫鲁晓夫说，我们主张完全消灭进行战争的一切物质条件。
在裁军后的世界上，国与国之间的关系中就不可能有“实力地位政策”、“战争边缘政策”和“原子恫吓政策”。全面彻底裁军的口号同“不要人民之间的战争，和平万岁！”的口号是相同的。
苏联政府首脑说：“争取全面彻底裁军的斗争正在成为一切爱好和平的力量、争取维护和加强和平的各国的和国际的组织与派别的头等义务。裁军是我们时代威严的命令。”
赫鲁晓夫接着阐述了苏联的全面彻底裁军纲领。他说，裁军的主要枢纽和中心是禁止和完全销毁核武器。“苏联政府是从下列一点出发的：必须彻底解决各国的安全问题——消除发动战争的可能性本身。”
赫鲁晓夫说，苏联政府建议在一开始，在裁军的第一阶段就使核武器不能使用，销毁把它送到目的地的一切运载工具。他说，拥有世界上最强大的环球火箭和洲际火箭的苏联建议销毁一切运送工具以作为裁军的开始，它自愿放弃极为重要的军事优势。“而且我们能毫不动摇地这样做，因为我们认为，这有利于最快地解决裁军问题。”
他接着指出，“我们要求西方国家同意撤销它们在别国领土上的全部军事基地，并从这些领土上撤退它们的军队。”他说：“只要这些基地存在一天，就存在着新世界战争的威胁。”
赫鲁晓夫肯定地说：“西方国家在日内瓦的行为证明，他们不想裁军。”
赫鲁晓夫指出，至于谈到美国监督建议的实质，“它仍然是那些关于建立没有裁军的监督的老要求，不过稍微刷新一下而已。”
赫鲁晓夫说，“我们再次向西方国家呼吁：你们接受我们的全面彻底裁军的建议，我们就会接受你们任何关于监督的建议。”
赫鲁晓夫谈到美国提出的关于成立一支庞大的国际武装部队并且坚持要用核武器来装备这支部队的建议。他说，现在联合国有三类国家的代表，其中每一类都应该有同其他类国家同样的支配国际部队的权利和可能性。“自然也谈不上把核武器交给国际武装部队支配的问题。这等于是对那些要求永远摆脱核战争恐怖的各国人民的揶揄。”
赫鲁晓夫说，不能认为中华人民共和国至今没有在联合国占有其合法席位这一事实是正常的。
赫鲁晓夫接着指出，在日内瓦表现得越来越明显，美国根本不愿意缔结全面彻底裁军条约以便责成各国在严格确定的期限内销毁自己的军事机器。“美国只是谈论裁军，而在实际行动上却持相反的立场。”
赫鲁晓夫说，“我们向全世界声明，以发动世界战争来取得共产主义意识形态的胜利的政策，是与我们格格不入的。”他说，“让社会主义世界和资本主义世界每一个国家在和平的舞台上证明自己制度的优越性。”
赫鲁晓夫追述说，苏联政府多次尝试就有限的裁军计划同西方国家达成协议，但是总是遭到它们的拒绝。他遗憾地指出，西方国家不愿意就裁军问题达成协议。他们这种消极态度特别明显地表现为：拒绝就停止各种原子武器和氢武器试验达成协议。
赫鲁晓夫说，“美国政府和英国政府一道进行的一系列新的大规模核试验是对人类的挑衅。事态居然发展到这样地步：美国竟在宇宙中进行核武器试验，而不考虑这种试验可能会对人们的生活条件产生极其危险的影响。”赫鲁晓夫说，“而现在，当西方国家军国主义者在加强他们的侵略方针时，我们也不能不关心加强苏联及整个社会主义阵营的防御威力的措施。”赫鲁晓夫说，社会主义国家完善武器是被迫进行的、必须的工作。
赫鲁晓夫接着谈到了德国问题。他说，这个问题同裁军没有直接关系，但是同它有密切联系。对德媾和并在这一基础上使西柏林局势正常化，会使国际紧张局势缓和并为推动裁军工作创造良好基础。赫鲁晓夫说，“如果西方国家今后仍不表示愿意促进消除第二次世界大战的残余，那末社会主义国家同其他爱好和平的国家别无其他办法，只有同德意志民主共和国缔结有一切后果的和约”
赫鲁晓夫说，“消除第二次世界大战残余对于和平事业的利益是极其必需的。不能再拖延这一问题的解决了。”
他说，“裁军、从社会生活中排除战争，在世界上建立巩固的和平，这就是苏联人民及其政府的最神圣的目标之一。”他指出，裁军以后，投入备战的无底洞的巨大资源就可以转用于满足人类的迫切需要。经济不发达的国家和正在争取摆脱殖民主义枷锁的人民，也将从裁军得到巨大的好处。
赫鲁晓夫说，“苏联坚决支持各国人民反对殖民主义的神圣的正义斗争。”他说，“争取民族解放的斗争和争取裁军与和平的斗争之间存在着紧密的相互联系。争取普遍裁军的斗争有助于争取民族独立的斗争。民族解放运动的胜利反过来也加强着和平事业，有助于加强争取裁军的斗争。”
赫鲁晓夫强调说，“苏联关于全面彻底裁军的建议，首先就是要消除现代的杀人武器，而这种武器不是在反殖民主义战士的手中。裁军就意味着战争的力量的裁军，消灭军国主义，排除对任何国家内政的武装干涉，彻底和最终地消除各种形式的殖民主义。”“因此，裁军完全符合民族解放运动进一步发展的利益。”
赫鲁晓夫说，“我们过去和现在一直主张裁军，我们全力以赴来争取巩固普遍和平。”
赫鲁晓夫说，“全面彻底裁军的实现将成为人们生活中从战争时代转向世界巩固和平时代的真正历史性的转折点。这个历史性的转折是可以实现的。它应当实现！一切取决于人民群众，取决于他们的毅力和决心。”
苏联政府首脑指出，人类的生活中可以而且应该没有战争。“在现时代，不存在战争的注定不可避免性。但是同时，也不存在和平的注定不可避免性。”
赫鲁晓夫说：“行动的时刻已经到来！为了在世界上生活和所有人的幸福，为了人类的未来，必须坚决要求禁止原子武器和要求普遍裁军！”
赫鲁晓夫说：“人民通过积极行动可以迫使战争鼓吹者离开政治舞台，改变政府的方针和国际关系的整个气候。”
他说，“在全面彻底裁军的问题上，在防止热核战争的问题上，是不可能有中立的。”
赫鲁晓夫说，“大风暴前夕的局势，要求建立表达欧洲、亚洲、非洲、美洲和大洋洲所有社会阶层和所有民族的意志的真正世界性的人民反战联盟。不许发动热核战争，使好战狂人处于被包围境地，这样一个宗旨就能够决定这个各种爱好和平力量的真正世界联盟的纲领和全部活动。”
苏联政府首脑向大会保证，苏联今后仍将全力以赴保卫伟大而神圣的和平事业。
他说，“我国政府委托我在这个讲坛上声明，苏联人民愿意同勤劳智慧的美国人民生活在和平友好之中，苏美两国人民没有任何原因来彼此仇视。和平和友好符合两国人民的共同利益。苏联人民呼吁美国人民，以及各国人民为这种崇高目的共同奋斗。”
赫鲁晓夫最后再次强调指出，争取裁军斗争中的决定性力量是人民群众，是人民群众的积极行动。