南方的火花 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　南方的火花
　　〔越南〕制兰园
　　九
注视着！注视着！是不是南方的情况这个月不同于上个月，今年不同于往年？在一封描述美吴集团进行镇压恐怖情况的信中，我读到下面的几行字：“如果在一个浓雾笼罩的早晨，你闭上眼睛站在海滩上，通过你的听觉去倾听周围的一切，你会以为敌人正在向我们进攻。但是，情况完全不是如此。当你睁开眼睛时，你会看到数百只机帆渔船正在穿梭往返，忙碌地在海中打鱼。这些机帆船是按照集体经营的方式捕鱼的，因此每当晚上返航时，每条渔船都是满载鱼虾而归。如果你到X地方去，你会听到一百座榨糖炉的机器轰隆声，这还没有把手工榨糖作坊计算在内。这里的乡亲们专事蔗糖业，土地是革命政权分给的，家家都丰衣足食。敌人要是到这里来，他们将会胆战心惊，因为这里到处是甘蔗田，从这个村一直伸延到另一个村，简直是一片无边无际的森林……”另一封信在描写庆祝春节的会餐情况时写道：“有五百人到二千人参加盛会，而这里距离警察局只有一公里。初五那天，参加盛会的多达一万多人。到处都举行足球比赛，排球比赛……”。此外，信中还谈了他们邀请伪军参加会餐的情况：“伪军们派了五名士兵来，这几个人虽然不是恶棍，但也有些可怕。我们的‘母亲’们带领着他们这些‘儿子’到村里过年，刚离开据点只有七百米时，这些‘儿子’们却害怕起来了。‘母亲’们不得不多方进行动员，他们才硬着头皮往前走。进入村子时，他们看到到处是民族解放阵线的旗帜和华丽的三观旗，刹那间脸色铁青，拔腿想跑。这时村子里的母亲们和大姐们只好出来迎接他们，壮壮他们的胆子，然后带他们到客厅去。经过这次饭饱酒足的会餐后，伪军们了解到人民的疾苦了，他们和母亲们在一起痛哭了半天。在返回据点前，他们作了十条百条的保证……”这就是解放区的生活！这就是解放区对待那般人的人道待遇。在那里，人们多么需要有接生站、小学和夜校。在那里，人们多么希望举行文工团的演出晚会，多么希望有文艺小说。在那里，人们不需要美国的炸弹。这封信上写道：“使人愤怒的是，敌人每隔一个时候就来一次扫荡，杀害人民、破坏庄稼。”这便是美吴集团在半天的时间内投下一百吨炸弹的地区，也是成万名伞兵蓦地从天上掉下来的地区。然而，这封信继续写道：“……但是，当敌人逃跑以后，同胞们又在建设、欢乐和斗争中生活。”
　　十
南方有一种非常美丽的花——血红的凤凰花。往年夏天时，很少有人敢于长久地看这种花，因为凤凰花很容易使人想起人的血。但是最近，人们用这种血红的凤凰花扎了许多胜利的彩门。当然，我们并没有错看美帝国主义的阴谋，也没有低估这个凶恶残暴的帝国主义的力量。但事实却是如此，血的颜色已经变成了旗帜的颜色，悲痛的颜色已经变成了胜利的颜色，没有什么力量能够阻挡它、更不用说消灭南方的革命了。明天，这里还可能增加数十万美国军队和他们的走狗，数万吨炮弹还可能倾倒在我们亲爱祖国的南方。然而，一切都将如上面提到的那封信所说的：“同胞们又在建设、欢乐和斗争中生活。”因为时代的规律就是如此。当一个被压迫民族的人民为了解放自己，手执武器一齐动员起来进行斗争时，那么，不管哪个帝国主义，不管它有多么狡猾，多么残暴，都将被一网打尽。
除非美国人能够把这个时代往后拉回一个世纪。
除非生活在这片土地上的人不是越南血统、操越南语、熟悉越南历史的越南人。
（续完）
（杨华译）