朝鲜北部的冶金基地 [复制链接]

第3版()
专栏：

朝鲜北部的冶金基地
朝鲜　金文善
咸镜北道的金策炼铁厂、清津炼钢厂和城津炼钢厂，都是我国北部的大冶金基地。这些冶金基地是我国重工业的可靠的支柱。它们用国内出产的铁矿石和我们独特的生产方法，炼出生铁和粒铁，再制出各种钢和钢材，在奠定民族经济自主基础和迅速发展人民经济方面，作出了巨大的贡献；并在执行七年计划的庞大任务中，起着重大的作用；在今年度占领一百二十万吨钢高地的战斗中，也占有重要的地位。
我首先访问了咸镜北道南端的城津炼钢厂。
进入工厂大门，一张巨幅图表立刻吸引了我。它标示着今年度这个厂的战斗计划，即钢产量将增加到去年的117％，压延钢材产量将增加到147％。
在铁水沸腾、火花四溅的炼钢车间，工人们个个都紧张地劳动着，他们采用粒铁炼钢法，努力提高钢的产量。粒铁炼钢法，这是我国冶金工业部门的工人和技术人员所创造的，它在黑色冶金部门掀起了一个大革新。
各电炉的工人们已全面采用粒铁炼钢法，为缩短熔炼时间和降低电力消耗定额而奋斗着。不久前，一号电炉的炼钢工人们在变压器用钢的生产中，把过去的两次熔解改为一次，使炼钢时间缩短了三个小时以上。八号电炉的炼钢工人们在冶炼高速钢时，把每吨平均电力消耗定额降低了27％。这个厂能把电力消耗定额降低1％，一年就能增产三千五百多吨钢。由此一例便能看出节约27％的电力是多么大的成绩。
这个厂的炼钢工人们，以102％的成绩超额完成了比去年增加27％的第一季度钢的生产计划，他们坚信党，依靠自己的力量，正在满怀信心地为提前一个月完成全年计划而战斗。去年，这个炼钢厂共生产了一百多种钢材，但是目前已能生产将近二百种钢材，供应各地的工厂和建设工地。七年计划期间，这个炼钢厂的钢和钢材的产量将增加一倍。
到金策炼铁厂，可以看到两座高炉、五座电炉和新建的年产能力五十万吨的球矿厂。这个球矿厂的一切设备都是我国自制的。球矿厂生产着对提高高炉的生产性和节约焦炭方面具有巨大的意义的球矿，球矿的生产是我们的工人和技术人员从我国自主经济的立场出发，在为发展我国工业的斗争中所取得的光辉成就之一。
1959年3月，金日成同志在提出咸镜北道党组织的任务时指出，要积极实行采用球矿的措施。从那时起，炼铁厂的工人和技术人员们在科学院的帮助下，加紧进行球矿的试验生产。经过两年的刻苦研究，终于从试验炉中炼出了优质的球矿。试验结果证实：生产性提高37％，焦炭节约27％。
我同研究室室长一起在球矿厂参观了一会，然后来到电炉车间。作业班长李亨淳是个经验丰富的炉前工，他给我们介绍了他们最近取得的成绩。
这个班的炉前工们今年决心要生产比去年多一倍以上的钢。钢铁战士们从年初起就展开了改善筑炉法和炼钢操作法的集体革新运动。他们改造了加热炉的内部构造，加快了火焰的回转，从而把烧块的加热温度比以前提高六十度以上，把镁砖的硬度比去年提高一点三倍以上。他们还在转炉上装置了二段鼓风体系，从而大大缩短了炼钢时间。此外，他们还采取其他各项措施，把转炉的每日出钢次数增加两次，从而把每月钢产量增加两千吨左右。
结果，这一车间今年4月的出钢率，比第一季度每月平均提高了5％，比去年提高了近10％。据说，这一车间只要把出钢率提高1％，每年就能增产三千七百吨左右的钢。
在七年计划期间，这个炼铁厂将生产二百六十万吨生铁、二百八十万吨钢和二百六十万吨压延钢材。
位于清津市海岸一角的清津炼钢厂，每炉每日生产着一百吨以上的粒铁。我走进了回转炉车间。炉前工们凝视着炉内，把原料投进炉内，调度工们注视着各种复杂的仪表，严格地遵守着标准操作法。他们的一举一动，都充沛着为占领一百二十万吨钢高地的增产热情。
这种粒铁的生产过程，不像高炉生产生铁过程那样用复杂的设备把粉状铁矿石凝成块，也不像高炉那样消耗大量的焦炭，它的优点在于：可以使用我国丰富的无烟煤，并且能够有效地处理含铁量较低的铁矿石。正因为具有这些优点，朝鲜劳动党第四届中央委员会第二次扩大会议指出，要继续增加粒铁生产，并向粒铁生产部门提出了如下任务：改善和加强转炉的技术管理工作，确立它的检修体系，以便把炉的每年平均回转日数提高到三百日以上，每座炉每日生产一百吨的水平正常化起来。
这里的工人们正在出色地实现着党所提出的任务。从年初起，这里的工人们就系统地提高了粒铁产量。2月比1月多生产了四百余吨，3月又比2月多生产了一千八百余吨，截至3月30日止完成了第一季度生产计划，比去年同期增产了约九千吨粒铁。
现在，他们正在准备采用粒铁连续炼钢法。这将是我国冶金工业发展上的一个大革新。这种粒铁连续炼钢法，不仅生产性非常高，而且能利用以我国丰富的无烟煤和褐煤制成的煤末为燃料，因此能够节约大量的电力，也不需要用焦煤。
即将成功的粒铁连续炼钢法，不仅将用于清津炼钢厂，而且也将用于降仙炼钢厂。它将对降仙炼钢厂在七年计划期间把钢和生铁生产提高到二百三十万吨水平，起巨大的作用。
（转载自1962年第六期《新朝鲜》杂志）（附图片）
金策炼铁厂的高炉