上海译完两部古巴故事影片 [复制链接]

第2版()
专栏：文化简讯

上海译完两部古巴故事影片
古巴故事影片“革命的故事”和“十八号封地”最近由上海电影译制厂译制完成，这是我国第一次翻译的古巴影片。
“革命的故事”是由“受伤的人”、“起义”、“圣克拉拉”三个故事短片组成。“受伤的人”写一九五七年三月革命者攻打总统府的时候，一个知识分子怕连累自己，反对妻子掩护受伤的革命者，后来遭到反动势力的迫害，自己也受了伤。“起义”反映了一九五八年游击队在马埃斯特腊山区为粉碎敌人围攻所进行的艰苦斗争。“圣克拉拉”描写强大的革命队伍转守为攻，夺取城市。
“十八号封地”描写革命前古巴农民为反对美帝国主义者霸占他们的土地而进行的斗争。（新华社）