中锡签订贸易新协定和经济技术合作协定 周总理陈毅副总理出席签字仪式，叶季壮部长设宴庆贺 [复制链接]

第1版()
专栏：

中锡签订贸易新协定和经济技术合作协定
周总理陈毅副总理出席签字仪式，叶季壮部长设宴庆贺
新华社3日讯　中锡贸易和经济技术合作会谈联合公报
锡兰商业、贸易、粮食和航运部部长特·勃·伊兰加拉特尼应中华人民共和国政府的邀请，前来中华人民共和国进行友好访问。在访问期间，同中华人民共和国对外贸易部部长叶季壮举行了会谈。在会谈中，双方除对最近两国政府代表在科伦坡举行的贸易谈判中已经达成协议的中锡第三个五年贸易协定，1963年换货议定书和大米、橡胶合同表示满意外，还继续商谈了中锡两国间的经济技术合作问题并达成了协议。
中锡第三个五年贸易协定，1963年中锡换货议定书、中锡经济技术合作协定和1963年大米、橡胶合同已经于1962年10月3日在北京签字。
谈判是在充分融洽和友好的气氛中进行的。上述协定、议定书和合同的签订将进一步巩固和发展两国间的友好和经济贸易关系。
新华社3日讯　中国政府和锡兰政府第三个五年贸易协定、中锡经济技术合作协定和中锡1963年换货议定书，今天晚间在北京签订。签字以后，对外贸易部部长叶季壮设宴庆贺协定的签订。
周恩来总理和陈毅副总理出席了在人民大会堂举行的签字仪式。叶季壮部长和锡兰商业、贸易、粮食和航运部部长特·勃·伊兰加拉特尼，分别代表两国政府在协定和议定书上签字。今天同时签订的，还有中国锡兰1963年大米、橡胶合同。外交部副部长耿飚，对外贸易部副部长卢绪章，对外经济联络总局副局长杨琳等，也参加了签字仪式。
在宴会上，叶季壮部长、伊兰加拉特尼部长和锡兰驻中国大使佩雷拉先后讲话，一致指出中锡第三个五年贸易协定和经济技术合作协定的签订是两国友好合作关系不断巩固与发展的重要标志，共祝协定将像过去一样顺利执行。陈毅副总理和中国各有关方面的负责人包尔汉、卢绪章、杨琳、冀朝鼎、张志让、李绍禹、周叔迦等，同锡兰贵宾们亲切交谈，不断举杯祝贺中锡友好关系日益增强。
叶季壮部长在讲话中说，十年来的经验证明，建立在和平共处五项原则基础上的中锡贸易和经济合作关系不仅增强了两国的友谊，而且对两国各自民族经济的发展都是十分有利的。他说，尽管帝国主义企图用各种办法来进行阻挠和破坏，但是中锡两国人民的友好和两国经济贸易关系一定会继续巩固和发展，帝国主义的任何阴谋必将遭到可耻失败。
伊兰加拉特尼部长指出，锡中两国间已经存在并且正在发展的良好关系，将保证协定像过去一样得到顺利执行，没有任何障碍和困难是克服不了的。他说，我们两国的经济贸易合作以及由此而获得的共同利益，证明了经济上落后的国家为了发展经济，必须冲破殖民形式的贸易，而建立新形式的贸易。
他在热情地回顾了近年来两国人民悠久传统友谊的恢复与发展以后说，锡兰人民都了解中国人民在社会主义建设中取得的成就和他们对锡兰人民友好的真诚愿望，一向支持恢复中华人民共和国在联合国的合法席位，深信中国人民的事业是正义的。他说，我们两国人民将继续支持被压迫民族争取和维护民族独立的斗争。我们深信东风一定压倒西风。
佩雷拉大使在讲话中指出，今天签订的协定说明了我们两国在国际事务的斗争中正更紧密地站在一起，说明了我们是不会向敌人屈服的。他还说，锡中友好合作将为亚非国家的合作提供一个很好的形式。
两位部长和大使的讲话在宴会厅里一再激起了热烈的欢迎掌声。宴会自始至终洋溢着亲切友好的气氛。（附图片）
我国对外贸易部部长叶季壮，锡兰商业、贸易、粮食和航运部部长特·勃·伊兰加拉特尼分别代表中锡两国政府在协定和议定书上签字。他们在签字后亲切握手，互相祝贺 本报记者　吕相友摄